Titre original.....: Houdini
Titre en français..: Houdini
-----------------------------------------------------------------
Titre de l'album...: The Dreaming
-----------------------------------------------------------------
Traduction par.....: SWAN (Webmaster)
Participation de...: Tristan (Forum Hounds Club)
Participation de...: Crystèle (Jigger - Hounds Club)
-----------------------------------------------------------------
Explication: La recherche de Mrs Houdini auprès de médiums, à la
suite du décès de son mari, le célèbre illusioniste. Du vivant de
celui-ci, le couple avait établi un code connu d'eux seuls 
("Rosabel Believe") qui devait se révéler par l'intermédiaire 
d'un médium si l'un des 2 mourrait... (Pierre Of Paris)
-----------------------------------------------------------------

J'attends à la table,
Et je tiens la main à des étrangers en larmes
en attendant que tu rejoignes le groupe.

Le tambourin tinte et résonne
Le médium déclame et parle sans arrêt
Je ne le crois pas,
je brise le cercle.

Je veux que cet homme
parte maintenant.

Avec un baiser,
je passerai la clef
Et sentirai ta langue,
Tâtonner et recevoir,
ta salive encore sur ma lèvre,
Tu plonges.

Lui et moi dans la pièce,
pour prouver que tu es avec nous aussi.

Il utilise le code que toi et moi seuls connaissons
Ce n’est pas un de ses tours
C’est ta magie.

Je les prends, les gens qui font la queue, à te regarder
À espérer que tu feras une erreur.

Tout le monde pense que tu n’y arriveras jamais,
mais à chaque fois, 
Tu t’échappes !

Rosabel croit, (Believe)
Pas même l’éternité
Ne peut garder Houdini prisonnier !

  "Rosabel, croit !" (Believe)

A travers la vitre, 
je te verrai respirer
Attaché et noyé,
et plus pâle que tu ne l'as jamais été.

Avec ta vie comme unique chose à l'esprit
Nous te sortons de l'eau.

  "Houdini"

Vous,
et je,
Toi et moi et Rosabel, (y) croyons (Believe)