Titre original.....: My Lagan love
Titre en français..: Mon bien aimé Lagan
----------------------------------------------------------
Titre de l'album...: This Woman's Work
Traduction par.....: Crystèle (Jigger - Hounds Club)
----------------------------------------------------------

Quand les nuits pluvieuses sont douces avec les larmes
Et que les feuilles d'automne tombent
J'entends sa voix sur les vagues déferlantes
Et personne ici pour me retenir.

A la tombée de la nuit, il me regardait marcher
Son coeur était à moi
Mais mon amour était jeune et donnait la sensation 
que le monde n'était pas cruel
mais bienveillant.

Là où la lumière de Lagan déclina sur l'heure (oups!)
Je le vis loin dessous moi (hmm)
Juste quand le matin calma la tempête
Avec personne ici pour le retenir.

Mes amours sont venus, mes amours sont partis
Et il ne reste rien pour me prévenir
Sauf une voix sur le vent voyageur
Et la brève apparition d'un visage au matin.