Titre original.....: Rocket Man
Titre en français..: L'homme Fusée
--------------------------------------------------------------
Titre de l'album...: Extra Single (Reprise d'Elton John)
--------------------------------------------------------------
Traduction par.....: RENO (Hounds Club)
--------------------------------------------------------------

Elle a préparé mes affaires hier soir, avant le vol
00h09
Et je serai aussi haut qu'un cerf-volant à cette heure-là
La terre me manque tellement, ma femme me manque
Je me sens si seul dans l'espace
Sur un vol si intemporel

Et je pense qu'il va s'écouler beaucoup, beaucoup de temps
Avant que j'atterrisse de nouveau et que je comprenne
Que je ne suis pas l'homme qu'ils me croient être à la maison
Oh non non non je suis un homme fusée
Un homme fusée qui grille ses fusible tout seul là haut

Mars n'est pas le genre d'endroit où élever tes enfants
En fait il y fait froid comme en enfer
Et il n'y a personne pour les élever, même si tu le voulais
Et toute cette science que je ne comprends pas
Ce n'est que mon boulot  cinq jours par semaine
Un homme fusée, un homme fusée

Et je pense qu'il va s'écouler beaucoup, beaucoup de temps
Avant que j'atterrisse de nouveau et que je comprenne
Que je ne suis pas l'homme qu'ils me croient être à la maison
Oh non non non je suis un homme fusée
Un homme fusée qui grille ses fusible tout seul là haut.