Titre original.....: I don't see why I shouldn't / The Rare Flower
Titre en français..: Je ne vois pas pourquoi / La fleur rare
--------------------------------------------------------------
Traduction par.....: Tristan (http://neverforever.free.fr)
--------------------------------------------------------------

Il y a de la beauté dans une structure tellement sacrée,
Cette chose est nourrie et aimée.
C'est vraiment une bonne occasion,
Ça me rend folle.

Je n'ai pas le droit de toucher simplement parce que j'en ai envie,
Il faut que je me retienne,
Je ne dois pas succomber.

Je ne vois pas pourquoi je ne devrais pas
Je ne vois pas pourquoi je ne devrais pas
Je ne vois pas pourquoi je ne devrais pas
Cueillir la fleur rare.

Je marche dans un paradis ou dans l'Éden,
Oh, tentation !
Donnez-moi une seconde pour succomber.

Elle m'appelle
Avec un murmure menaçant.
Monde magique qui m'enchante.
Il faut que je me retienne,
Tu vois, mais ce n'est pas facile.

Je ne vois pas pourquoi je ne devrais pas
Je ne vois pas pourquoi je ne devrais pas
Je ne vois pas pourquoi je ne devrais pas
Cueillir la fleur rare.