Titre original.....: The Wedding List
Titre en français..: La liste de mariage (de noces)
-----------------------------------------------------------------
Titre de l'album...: Never For Ever
Traduction par.....: Crystèle (Jigger - Hounds Club)
-----------------------------------------------------------------

Non, je n'abandonnerai jamais ma traque.(chasse)
Et je ne veux pas la bâcler.
De toutes façons, c'était comme ça, je savais.
Peut-être que le destin veut ta mort aussi.
Nous sommes arrivés ensemble au même endroit.
Et je viens pour toi.
As-tu pensé que j'allais te laisser t'échapper.
Tu ne t'en tireras pas comme ça!

Il tomba sous le coup de feu.
Il y a de l'eau dans le gaz.
Et je suis submergée par l'idée de la mort.
Tu a fais une veillée de notre lune de miel.
Et je viens pour toi. 

Tous les gros titres disaient: "Crime passionnel".
"Jeunes mariés, marié tué, Homme mysterieux"
Que Dieu aide la jeune mariée.
Elle est une veuve, toute en rouge,avec son rouge à lui, toujours humide
Elle dit (mais elle est sûre de le mettre sur la liste de noces)
Je le placerai sur la liste de noces 
Je le mettrai sur la liste de noces
Je le mettrai et je n'oublierai pas.

Maintenant que je viens à toi- Tout ce que je vois c'est Rudi.
Je meurs avec lui encore et encore.
Et je savourerai ma vengeance.
Je vais truffer ta tête de plomb.
Et je viens pour toi.
Et tout à la fin, tu te retournera.
Le canon de mon pistolet.
Une pour ton ventre et une pour Rudi.
tu as ce que tu donnas "par les talons de mes bottines"
Pan pan, éliminé! Comme un vieux cigare.
Et je viens pour toi.

Elle est certaine de le mettre sur la liste de noces.
Je l'ai eu dans la liste de noces, je l'ai eu et je ne l'ai pas manqué.
Je l'ai épinglé sur la liste de noces.

Après qu'elle ai tué le type
Elle s'est suicidée.
Je viens Rudi!
Et plus tard, quand il l'ont auscultée
Ils ont trouvé un petit à l'intérieur.
Ce devait être l'enfant de Rudi.
Je l'ai tué, l'ai tué, l'ai tué, mon chéri!
Faites pas attention, elle a eu le type.
Il a heurté le sol.
Oeil pour oeil, cendres à cendres à cendres.
Oeil pour oeil (bis)
Je l'ai frappé, l'ai frappé; l'ai frappé; ooh
Un oeil pour un oeil
Rudi
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Un oeil pour un oeil
Rudi