Titre original.....: Top Of The City
Titre en français..: Tout En Haut De La Ville
------------------------------------------------------------
Titre de l'album...: The Red Shoes
------------------------------------------------------------
Traduction par.....: RENO (Hounds Club)
------------------------------------------------------------

Encore une marche jusqu'au sommet de la ville
Là où ne vit qu'un couple de pigeons
Sur les épaules de l'ange
"oh oh"
"oh oh"

Je ne sais pas si je me rapproche du Paradis mais
"oh oh"
En bas ça ressemble à l'Enfer
"oh oh"
Ces rues là n'ont jamais été pavées d'or
"oh oh"
Bienvenue dans la ville la plus isolée du monde
Ce n'est pas bon pour toi bébé
Ce n'est pas bon pour toi en ce moment [sirènes]
Continue à chercher l'échelle en haut

Je ne sais pas si ça va te plaire
Mais je ne pense pas qu'on doive supporter ça
Il n'y a qu'une seule chose qu'on puisse faire

Emmène-moi tout en haut de la ville
Emmène-moi tout en haut de la ville
Emmène-moi tout en haut de la ville
Et pose-moi sur les épaules de l'ange

"oh oh"
"oh oh"
Regarde comme cet immeuble est presque terminé
"oh oh"
Un gros incendie ravage le nord de la ville
"oh oh"
Je te vois descendre la rue avec elle
"oh oh"
Je vois tes lumières s'allumer et s'éteindre
Ce n'est pas elle qu'il te faut bébé
Ce n'est pas elle qu'il te faut maintenant
Regarde, je suis là avec l'échelle [sirènes]

Je ne sais pas si tu m'aimes ou pas
Mais je ne pense pas qu'on doive jamais en souffrir
Il n'y a qu'une seule chose qu'on puisse faire

Emmène-moi tout en haut de la ville
Emmène-moi tout en haut de la ville
A l'endroit le plus haut de la ville
Encore une marche jusqu'au sommet de la ville
Pose-moi sur les épaules de l'ange

Peu m'importe si c'est dangereux
Peu m'importe s'il pleut
Emmène-moi tout en haut de la ville

Et pose-moi sur les épaules de l'ange
Emmène-moi tout en haut de la ville
Oh oui, encore une marche jusqu'au sommet de la ville
Et pose-moi sur les épaules de l'ange.