Cliquez ici...



Newsletter
S'abonner

Pour que rien ne vous échappe sur l'actualité de Kate Bush - Le tout sur votre E-mail !



Un grand merci à vous ! - Big thanks to everyone !


Nom : Labeeuw Alain
Pays : France
Dear Kate, I'm just looking for an old friend , Miss Rebecca Rudkin,
she's living in Hackney during 1978. I think you know her.
If you got some news of her, please please tell me !
Thank you very much ! Happy new year 2008 !

Nom : Titotto Daniel
Pays : France
Pour ma sorcière bien aimée qui me fait voyager depuis des années
dans un autre monde. Merci pour tout Kate.

Nom : Rallet Thierry (stan)
Pays : France
Chére kate, si seulement ce message te parvenait...
Tant d'harmonie m'invite au voyage et à la quiétude. voila ce dont nous
avons besoin. merci infiniment. ton dernier album represente tout ce qui
me fait vibrer, ta voix est sublime, la musique est moderne et au sommet
de la perfection, le mix fantastique. ton disque est une invitation à la
vie, cette justesse me manquais cruellement. je pourrais écrire des heures
entières pour te dire à quel point tu touche mon essentiel. ou que tu sois,
reçoit mon admiration et mon respect, qu'il te soit profitable.
Peut-être m'as-tu appris à dire "je t'aime, la vie".
Belle vie à toi. Thierry.

Nom : Jasmin Verreault
Pays : Canada
Bonjour à tous, J'ai découvert Kate Bush au début des années 80 grace
à Pat Benatar qui avait fait une reprise de "Wuthering Heights" sur son
album "Crime of Passion". Je me suis donc procuré The Kick Inside et je
l'écoutais en boucle, jour après jour dans le Walkman à cassette
(ah! les années 80). Quelles merveilleuses mélodies, à la fois douces et
mélancoliques; Kate possède une voix riche qu'on ne se lasse pas d'écouter.
J`ai ensuite acheté tous ses albums; j'ai un faible pour The Dreaming car
il demeure aujourd'hui encore aussi envoutant. Merci Kate, et s.v.p.,
n'attends pas 12 ans avant de nous revenir car on s'ennuie de toi.
I love you !!!!

Nom : Cecile
Pays : Sud de la France
Merci pour ton site en français... qui est tout simplement génial !!!
Je viens d'avoir 25 ans, et j'ai récemment découvert le travail de
Kate Bush. J'écoute tous ses albums en boucle depuis. Sa musique est
envoûtante et ses paroles d'une finesse rare !! Merci encore,
j'ai appris beaucoup de choses sur elle grâce à ta page !

Nom : BRACCONI
Pays : CORSE
Bon moi et Cathy c'est une longue histoire de vibrations enchanteresses
qui m'entourent depuis mes 7 ans (j'en ai 26 !) Ma mère etait une grande
fan et moi je poussais sous des astres bienveillants tel Freddie Mercury
Kate, Peter, David ainsi que Mike Oldfield etc... Là, j'ai redecouvert
(c'est dingue !!) "wuthering height" et je suis en train de me "droguer"
avec cette magie musicale qu'elle a sut OFFRIR à ces nombreux et millions
de fans à travers le monde et j'en fais partie !!

Nom : Bernard Leconte
Pays : Normandie France
Dear Kate,
Depuis 27 ans que vous me faites voyager, rêver... Que c'est bon de
vous écouter vous qui ne cessez en toute simplicité de faire plaisir
à tous nos sens, de bien belles vibrations... Peut-être qun'un jour,
je pourrai enfin me noyer dans les profondeurs de votre regard envoûtant
comme l'est l'immense talent qui a fait empreinte sur ma modeste
existence d'admirateur de toute votre merveilleuse personne...
Quel talent !!! Donnez nous encore quelques gouttes de plaisirs
puisées à la source de votre génie vocal et musical !!! 
Un petit cousin de l'autre côté du channel qui vous aimera toujours...

Nom : Sylvie Sanchez-Forsans
Pays : France
Bonjour et Bravo !
En Angleterre en 1979, j'écoutais en boucle la sublime voix de Kate BUSH
et des années plus tard c'est avec la même émotion que je redécouvre et
continue de découvrir cette merveilleuse artiste et cette femme et maman
accomplie. Bertie est un très joli hymme d'amour et je crois qu'elle est
autant en état de grâce dans la maternité que la muscilalité, plein de
bonnes choses à Kate et qu'elle est une vie heureuse.
Un grand merci au site Kate BUSH France.

Nom : Daniel
Pays : France
Je sort de la bibliothèque avec ce CD, temps d'années après...
Et chemin faisant les photos du livret me diffusent les mélodies
qui occupaient une partie en veille quelques par dans les méandres de
ma mémoire. Je l'écoute à présent et votre site me maintient en
contact avec le concret. Alors je vais vous quitter pour plonger dans
les subtilités harmonique de cette voix et l'envie d'aguerrir le
dernier disque de cette femme grâce à vos textes et liens.
See you around.

Nom : Bayleys
Pays : France
Hello Swan ! Cela fait un petit moment que j'hésite à te contacter,
mais bon qui ne tente rien n'a rien et peut-être pourras-tu m'aider.
Voilà l'histoire : En 1984 des copains très mal intentionnés ont abusé
de ma confiance et ont dévalisé mon appartement, emportant avec eux une
partie de ma collection Kate Bush, des Imports du Japon, du Canada,
des USA, mais surtout Mon Album vinyle THE DREAMING dédicacé à mon
prénom par Kate lors de la séance de dédicace de l'album à Londres
(Virgin) en 1982. Oui, l'horreur. Je n'ai jamais pu oublier ça, et j'ai
toujours pensé que quelqu'un quelque part avait dû l'acheter...
Et pourquoi pas un amateur de Kate ? J'en viens donc à ma requête,
serait-il possible de diffuser mon message sur le site, on ne sait
jamais, j'ai foi en l'intégrité des fans de Kate, peut-être quelqu'un
se manifestera-t-il à ce sujet. Qu'en penses-tu ? Merci en tous les
cas Swan et Bravo pour le site, il est très riche en informations et en
beauté. Mais avec Kate c'est facile ! A bientôt de te lire je l'espère.
(Contactez le webmaster du site (SWAN) qui fera suivre...)

Nom : Pascal
Pays : France
Merci pour votre travail, j'aime Kate depuis toujours, elle est tel
un diamant des plus précieux, longue vie à Elle.

Nom : GAMBIN Pierre
Pays : France
Mon histoire avec KATE a commencé en 1978/1979, je passe les détails...
Toujours est'il que je me suis retrouvé avec l'album The Kick Inside
que j'ai écouté longtemps et très souvent, et ma fille Mélanie aimait
aussi beaucoup. Un jour elle me dit: 
KATE BUSH a sorti un nouvel album AERIAL... On l'a acheté et depuis
je les ai tous acheté... Au moins tous ceux que j'ai trouvé à la
vente sauf : This Woman's Work et le Live At Hammersmith Odéon.
Je n'arrive pas à me les procurer. J'habite la région Parisienne...
Avez vous une adresse ou je peux les trouver ou alors par internet ?
Bravo pour tout le travail que vous accomplissez sur ce site que
j'ai découvert par curiosité il y a quelques jours...
C'est extraordinaire tout ce que l'on apprend sur elle !!
Elle est vraiment unique et hors norme !!
Les photos sont superbes : en bref, difficile de sortir du site
quand on a mis le nez dedans !!!
Bonne continuation et à très bientôt cher admirateur.

Nom : Jean Bernard
Pays : France
Magnifique album conceptuel, du grand art, un voyage intersideral,
une ode sensorielle, 12 ans de labeur pour un resultat magistral...
"une oeuvre d'art est un coin de creation vu à travers un temperament"
- Emile Zola -

Nom : Caroline
Pays : France
Que d'émotion et d'intensité dans ses chansons...
Je découvre cette artiste et m'interroge aussi sur mon "moi" profond...
libératoire... Bravo pour votre site !

Nom : Emmanuel
Pays : France
Bravo pour ce site très documenté.
J'apprécie le travail de Kate Bush depuis longtemps et j'aimerais bien
comme tant d'autres la voir sur scène. Je n'ai pas adhéré à tous ses
albums de la même manière mais sa démarche artistique m'a toujours
inspiré le respect. Et puis, de toute façon, il y a toujours au moins
un titre qui fait tilt. Mon fils Pierre (3 ans) et moi écoutons très
souvent « Aerial ». Ma femme préfère Madonna. chacun son truc...
Bien cordialement.

Nom : Vetsel
Pays : France
Bonjour, Je me presente: je m'appelle Caroline, j'ai 24 ans. Je suis fan
de notre très chère Kate Bush depuis que je suis née, que dis je même avant
quand j'étais encore dans le ventre de ma mère, j'étais bercée par David
Bowie, Queen, Peter Gabriel et bien sur toi Kate. Ta voix est tellement
envoutante, je ne m'en lasse jamais. Mon rêve serait que tu fasse un
concert en France. Puisses tu realiser mon rêve et celui également
de tous tes frenchie's fan.

Nom : Eric
Pays : France
Salut à tous, j'écoute Kate Bush depuis 1976. J'en suis fan et votre
site est super, en plus on a les traductions de ses chansons, c'est top !!
Donnez nous des nouvelles regulières de Kate qui est une artiste a part
mysterieuse mais tellement talentuese... à bientôt.

Nom : Nicole Lagueste
Pays : France
Mille bravo pour votre album "Aerial", je suis professeure de Sciences
de la vie et de la terre, biologie , géologie alors quand j'ai reconnu
le sonogramme en couverture et puis la chanson sur le nombre Pi.
La scientifique humaniste que je suis fut très touchée.
J'ai ressenti un bel écho à l'univers dans lequel on vit.
C'est un très très bel album ! Je l'écoute souvent et je suis admirative
de la quantité de travail, c'est très très beau ! Merci beaucoup pour
ce bel hommage à la vie, cet album en est plein de vie !
Les petits oiseaux qui chantent, le vent, il n'y a pas à dire,
c'est abouti et puis universel ! Mille bravos à vous tous et merci.
Nicole.

Nom : Marie
Pays : France
J'écris un second message, juste pour dire : Merci à ce site de m'avoir
fait découvrir Kate Bush car c'est ce site qui m'a fait découvrir 
cette merveilleuse chanteuse.

Nom : Besnard Loïc
Pays : France
Bonjour à tous!
J'ai 29 ans et suis (évidemment) grand amateur de la musique de Kate.
Quelqu'un de très libre (comme les oiseaux d'"Aérial"), avec un vrai
univers à elle. Chaque album m'émeut mais aussi me surprend et me déroute
à la première écoute, je l'avoue. C'est pourquoi je ne l'écoute pas par
nostalgie, même si mon premier souvenir musical remonte à "aïe!aïïïïe !!!
Babooshka..." Plus tard, j'ai découvert "running up taht hill" sur une
compil pop et je croyais que c'était une autre chanteuse tant elle a changé
de style entre temps! En l'écoutant je fermais les yeux et imaginais des
paysages... Je trouve d'ailleurs que de nombreuses chansons passeraient
très bien au cinéma. Peut-être écrira-t-elle un jour des B.O...

Nom : Hervé
Pays : France
Votre site est à la mesure du talent de Kate... Gigantesque !!!

Nom : Christophe
Pays : France
Merci pour ce site ! C'est mon idole depuis toujours (j'ai 34 ans)
un jour j'espere la rencontrer maintenant qu'hendrix est mort
il ne me reste que kate pour me rappeler de mon enfance,
j'espere un jour la voir en concert.

Nom : Guillaume
Pays : France
Bonjour, je suis fans de Kate depuis tout petit. Mes parents m'ont élevé
avec elle, et depuis elle accompagne ma vie. j'ai maintenant 30 ans et je
travaille dans la musique, j'ai un label et j'organise un festival dans
un endroit féerique (le théâtre de la mer à Sete). Depuis que je fais ce
festival je rêve de faire venir Kate, mais je ne sais pas trop comment
m'y prendre. Je sais qu elle fait très peu de date voire même pas du tout.
Mais là l'endroit est vraiment incroyable et pourrait peut être jouer en
notre faveur. (un théâtre surplombant la mer...le rêve) Donc voilà,
si vous pouvez m'aider et me dire ce qu'il faudrait que je fasse,
je vous en serez éternellement reconnaissant.
Merci à vous pour votre site, elle le mérite !

Nom : Dominik Fusina
Pays : France
Fan inconditionnel de Kate, je m'étonne aujourd'hui encore d'écouter
inlassablement tous ses albums, indémodables (signes indéniables d'une
grande qualité artistique)... Quelle grande dame, insuffisamment connue
hélas par le grand public pour n'avoir fait qu'un hit, un seul grand hit 
(Babooshka) qui l'a catalogué dans un malheureux tiroir : le commercial.
Et pourtant, Kate est bien plus que ce simple morceau (superbe au demeurant)
C'est une personne attachante, à la personnalité hors du commun, créative,
avant-gardiste, une artiste émérite, une vraie comme on en trouve rarement,
qui à la fois, après une très longue absence, nous rassure et nous étonne
encore avec son dernier double album. Merci Kate d'être revenue...
Je regrette hélas que cette Grande Dame que je respecte profondément
ne sache pas s'entourer d'un meilleur photographe pour la promo de son
dernier album ;) les dernières photos n'étant pas des plus flateuses...
(certes, y'a le poid des années, mais tout même !)

Nom : Sandrine
Pays : France
Coucou, je tiens à vous dire que je trouve l'idée géniale d'avoir fait
un site sur Kate Bush. Je l'ai connue en 1985 avec Running Up That Hill
et depuis je collectionne tout sur elle. J'ai tous ses albums.
Alors quelle ne fut pas ma joie quand j'ai su qu'elle sortait un nouvel
album, parce que je pensais qu'elle avait arrêté sa carrière étant donné
qu'on n'entendait plus parler d'elle. J'aimerais beaucoup que tous
les clips de Kate sortent un jour en DVD. Ce serait vachement cool.
A bientôt en espérant que vous continuerez à nous tenir informés 
des nouvelles de Kate.

Nom : Daniel
Pays : France
Kate a su me redonner gout à la vie 
la voix des anges, graves aigues quand j'étais adolescent et quand
je l'ai connue et maintenant grace à elle je suis père je suis passé
par plusieurs cocons mais sa voix en boucle seule m'a donné le goût
des choses accroché au desir d'acheter son prochain album j'écoute
d autres artistes mais elle seule a su isoler les émotions dans
quelques chansons quelles soient comme des soaps asiatiques mais 
tellement pénétrentes de l'âme ou alors balades tristes mais si
humaine cassant les barrières de la langue ens insinuant profondément
dans votre cerveau ces textes avec un goût de déjà entendu mais
au plus profond de vous; comment choisi t'elle ???

Nom : Bertand
Pays : Belgique
Je tiens à vous féliciter pour ce merveilleux site. C'est une
véritable mine d'or pour un fan de la première heure. J'ai découvert 
Kate lors d'une émission de Michel Drucker il y a plus de 25 ans.
Sa voix cristalline m'avait complètement boulversé.
A lecture de ce livre d'or j'ai la confirmation que j'ai toujours
eue, c'est que l'univers tout à fait spécifique de Kate permet
de voyager dans le temps. La preuve c'est que pendant l'écoute de ce
merveilleux nouvel album j'avais la sensation de retourner à la
période de mes 15 ans. Cela fait un bien fou.
Merci à toi Kate pour cette part de bonheur.

Nom : Jérôme
Pays : France Hte Savoie
je n'ai pas choisi Kate, c'est elle qui s'est imposée à moi.
Peut importe que je la connaisse depuis la sortie de son single
babooshka. En fait ce n'est que très récemment qu'elle s'est révélée
pour moi. La maturité, les années qui s'écoulent, qui sait? quoi
qu'il en soit ce qu'elle dit a une résonance en moi, à présent.
Elle touche à la quintessence de mes sentiments. En regardant 
de plus près ses textes je me suis aperçu que son génie se déployait
dès ses premières chansons. Elle parlait alors déjà de choses 
primordiales. Elle emprunte à l'imaginaire et nous le renvoye sous
sa propre expression pour nous éclairer. Elle n'impose jamais rien
car elle oeuvre avec nuance et bienveillance mais il y a de telles
évidences. elle s'insinue avec le fil du temps, elle nous accompagne
car de la vie elle nous dit l'essentiel et elle est encore là...
Aérienne. Merci Stéphane de faire le lien et de préserver le fil 
du temps avec elle et avec nous.
Jérôme

Nom : Tess
Pays : France
Chère Kate,
ce n'est sans doute pas toi qui liras ce message mais je 
tenais à te  dire que tu es unique, rare et que ta voix est celle du 
tintement du cristal. je te connais depuis longtemps et j'ai grandi 
avec toi. Chaque musique de  toi est un repère dans  ma  vie.
Spirituelle, belle, inconstablement royale comme le  lion qui te
représente astrologiquement, tu es quelqu'un qui marquera longtemps
les esprits. Dieu t'a tout donné... Tout ce que tu  as écris depuis
1979 à ce jour  est une pure merveille. Kate tu n'est pas une
terrienne mais un ange venue d'ailleurs, continue a écrire et composer
pour notre plus grand plaisir. je t'aime tout simplement.
Tess

Nom : Guillemette
Pays : France
Et bien... Je suis moi aussi tombée sous le charme hypnotique 
d'Aerial: un son sublime, des textes magnifiques, une voix
transcendante... Voici un album que je ne suis pas prête d'oublier. 
Une vraie découverte musicale.

Nom : Colleye Jean-Marie
Pays : Belgique
Bravo pour ce site très complet et destiné à faire connaître 
une artiste, à mon sens, trop méconnue. Il a fallu que j'achète son 
dernier CD, un chef d'oeuvre, pour que je me mette à la recherche
d'un site consacré à l'une des plus belles voix que je connaisse.
Et que dire de la présentation de ce nouvel album ?
Pochette et livret à "croquer". Mes chansons favorites, 
tous titres confondus et dans le désordre:
-Don't give up
-Running up that hill
-How to be invisible
-Moments of pleasure
Allez, je remets le CD et je me laisse emporter par les mélodies
et la voix cristalline de Kate. A+ JM Colleye

Nom : JihemD
Pays : France
c'est sur un tard déja quadra que j'ai découvert Kate Bush. 
Mon anglais approximatif et ma méconnaissance  de la littérature 
anglaise ne m'avaient permis que d'entrevoir la poésie de ses textes...
vos traductions leur apportent un tout nouvel éclairage, et m'ont fait
apprécier d'autant plus son dernier album Aerial, spécialement vos notes
et commentaires : merci !

Nom : Angelo Giglia
Pays : Italia
Un grand bonjour a vous tous, par le fan, le plus tetu et 
heureux d'Italie, depuis Wuthering Heights. Vive Cathy!

Nom : Gilles
Pays : France
Je n'ai que 2 ans de plus que Kate Bush. Autant dire que j'ai 
"grandi" avec elle. Aerial est sublime, je ne m'attendais pas (plus)
a connaitre encore autant d'émotions et de plaisir en écoutant un
album de musique. Un grand merci à Kate, vraiment très très loin
au dessus du lot. Et bravo pour ce site que je viens de découvrir
par hasard. Vous êtes à la hauteur, ce n'est pas peu dire...

Nom : JOELLE
Pays : FRANCE
Merci à vous tous qui travaillez sur ce site et le faite 
exister d'une manière aussi intelligente et intéressante. 
Je suis Kate depuis le tout début de sa carrière, après avoir entendu
dans la voiture en rentrant chez moi après une journée à la campagne
"wuthering Heights" sans savoir qui elle était !
je n'ai eu de cesse de guetter à la radio à nouveau ce titre et celle
qui l'interprétait. C'est vous dire si je suis "vieille" et évidemment
j'adore Aerial et je l'écoute tous les jours depuis que je l'ai acheté
(c'est à dire tout de suite après sa sortie)
Bravo encore à vous tous et merci. Jo

Nom : Christophe
Pays : France
Je viens de decouvrir ce site aujourd'hui, c'est remarquable !
Merci pour les traductions des chansons, quel boulot j'imagine !
Je suis fan de kate bush depuis 1980 avec son tube Babouchka et
j'ai bien sur son oeuvre complette en cd, elle ne m'a jamais déçu.
Aerial est sublime et je pensai vraiement qu'elle ne ferait plus
de disque, c'est un super cadeau de fin d'année.

Nom : Fany
Pays : France
Ah qu'il était attendu cet album. Rendez-vous compte : 12 ans 
de silence ! J'ai découvert Kate lorsque j'avais 10 ans, c'était en 
1980. Sa voix, son visage, son style ... Tout son univers m'a 
profondément marquée. Adolescente complexée, solitaire et renfermée,
ce sont les musiques de Kate qui m'ont permis de rester en vie. 
Sa voix : bien plus efficace qu'une séance chez le psy. 
Son univers onirique où l'on peut se perdre à loisir pour affronter
plus fort que jamais la dure réalité. Bref Kate Bush c'est une 
petite fée. ZEB l'a très bien rendu dans ses dessins.
Merci pour votre site si riche qui rend un hommage vibrant 
à cette artiste intemporelle. Merci. Merci. Merci - Fany

Nom : BAGATTI
Pays : France
Merci Kate Bush pour ton retour tant attendu et pour ce 
magnifique album, peut-être le plus mature d'entre tous.
Tu restes à jamais la pretresse de la pop !
Seule Kate peut créer en un seul album autant de sonorités aussi
rares les unes que les autres, autant d'émotions naturelles, 
autant de poésie. Il suffit d'ajouter à cela un timbre de voix 
exceptionnellement envoutant et le tout se résume en un mot: 
MAGIQUE ! Je te connais depuis 20 ans et tu demeures, 
Kate, MA référence absolue.

Nom : Stéphane
Pays : France
Bonjour, trente ans que je suis fan (et un peu amoureux, au grand 
desespoir de mon épouse) de Kate ! Mon bonheur est complet puisque
je découvre presqu'en même temps son superbe dernier album
(the red shoes ne m'avait pas convaincu) et votre excellent site.
Bravo !

Nom : krikrkakrok
Pays : France
Bravo et merci pour ce merveilleux site trés complet et trés 
agréable à porcourir. Petite mention pour les photos qui 
permettent d'associer ce beau visage à cette voix divine.
Ne changez rien !

Nom : FM
Pays : France
Bonjour, J'ai parcouru votre site avec attention.Je vous félicite 
pour les traductions. Beau travail, d'utilité public !
Je suis auteur compositeur interprète et ma première influence
est celle de Kate Bush, qui a très tot déterminé ma carrière.
Vous pouvez entendre sur le site le fruit de mon travail, 
qui je l'éspère pourra trouver une résonnance particulière auprès 
de vous et peut etre alors de vos lecteurs...
Je vous souhaite une bonne continuation...
FM le site: www.labandefm.fr

Nom : Jean-Marie
Pays : FRANCE
Merci, Votre site est riche et surtout, surtout la traduction et
l'analyse des textes de Kate Bush sont une continuité des albums
pour moi qui parle très mal anglais. 
Grace à vous j'ai redécouvert ces disques.

Nom : Robur
Pays : France
j'ai réellement découvert kate bush avec "Don't Give Up".
j'étais adolescent, sous le charme de sa voix sensuelle qui détache
chaque syllabe délicatement. j'ai alors acheté l'album "So" de
Peter Gabriel, pour écouter sans fin cette voix et découvrir le nom 
de Kate Bush. "The Whole Story", fut le seul album disponible chez 
le disquaire du coin, je croyais que c'était son seul album, avant 
de lire le livret et sa discographie... Alors frénétiquement, 
difficilement, laborieusement, j'ai acquis tous les albums de 
Kate Bush. Je les ai écouté en boucles, presque dans un délire
autistique de replis sur soi, sauf cette fenêtre musicale.
Cette musique c'est mon adolescence. la musique de Kate Bush fait
partie de mon adolescence, donc de ma vie et a orienté une grande
part de mes choix musicaux et culturels futurs. J'étais vous l'aurez
compris un adolescent renfermé, différent, à part dans un groupe
d'autres adolescents. Mes copains de classes (collège, lycée), se
retrouvaient ou se divisaient (ce qui revient au même, si on considère
une communauté) autour de U2, The Cure, Téléphone, Madonna, etc.
Le garçon plus sensible, celui qui est un peu seul, peu de vrais
copains (pas de copine...!), celui qu'on ne choisit jamais pour
constituer une équipe de foot, celui qui lit seul à la récré mais sans
être le premier de la classe, c'était moi. Vous avez tous connu des
ados comme moi, rêveurs, atypiques. Mon univers (entre autres):
La musique de kate bush, m'a donné tant de bonheur et tant de solitude.
Mais peut-être, je m'isolais pour ne pas partager avec ce monde de
brutes ce qui était pour moi si délicat, si personel. 
Musique hors-mode, univers bizarre, ambiance poétique, pour garçon
sensible; loin de ce qui fédère les adultes en devenir.
"Aerial" me ramène 20 ans vers le passé, l'émotion est la même,
pourtant la voix de Kate Bush a changé, délicatement...

Nom : Ivy
Pays : Suisse (Genève)
Je viens sur ce site depuis quelques temps et je ne crois pas 
avoir félicité tous les passionnés qui font de Kate Bush France.com
un véritable écrin ! Alors bravo à tous et à toutes ! Après tout quand
on aime on ne compte pas : alors encore bravo !!
Pour info j'ai lu dans le MOJO de novembre (interview exclusive de 
Kate) qu'elle sortira 2 albums l'an prochain ? 
Comment est-ce possible ? A-t-elle réuni autant de matériel audio ?
En tous les cas c'est elle qui le dit et le journaliste plaisante
la-dessus ! On attend plus de 10 ans pour un album et soudain
il y en aurait 3 en 2 ans ?? Hum... elle n'a pas fini de nous
étonner. J'ai lu sur ce site que certains fans n'aimaient pas trop
Aerial... Là ça me dépasse. Pour moi c'est déjà l'un des meilleurs
sinon LE meilleur. Aerial est frais, profond, émouvant, pile entre
rock et classique. On ne peut pas ne pas aimer ce chef-d'oeuvre.
Alors à ceux qui doutent, écoutez-le encore et encore, vous verrez,
on ne peut plus s'en passer. Pour moi c'est comme si tout ce que je
peux entendre à la radio ou ailleurs n'avait plus aucun sens.
Aerial dépasse de très loin tout ce qu'on a entendu depuis 10 ans.
Encore bravo aux concepteurs de ce site internet et vivement les 
nouvelles traductions ! L'hiver sera moins froid grâce à Kate :-)
Ivy.

Nom : Frederique
Pays : France
Bonjour à tous,
que dire. c'est une pure merveille que ce nouvel album. on se demande
toujours jusqu'où elle peut aller dans la perfection et l'émotion.
après 2 jours d'écoute ininterrompue , j'ai pour l'instant une 
émotion particulière pour Pi,bertie et Mrs Bartoletti. 
mais parce que pour l'instant je me suis concnetrée sur le 1er 
disque. Mais tout est époustouflant. je la connais depuis mes 17 ans
en 1978 et elle m'a accompagnée tout au long de ces 27 années. 
ces 12 années sans nouveauté ont été longues mais je crois que ceux
qui l'aiment vraiment ont intégré cette attente comme faisant partie
du plaisir. j'essaie d'imaginer tous ceux qui sont en train de
l'écouter en ce moment et tant pis pour ceux qui en sont restés
à leurs premières impressions de ses débuts; Ils ne savent pas ce
qu'ils perdent à ne pas l'écouter au casque en se penchant 
sur ses paroles.

Nom : WILFRIED
Pays : FRANCE
Dans la rubrique musique de l'émission Télématin (France2) un 
extrait d'Arial a été diffusé et a reçu les compliments du 
chroniqueur! Merci pour tout le travail fait sur ce site que j'ai 
récemment découvert. Une question reste ouverte:
comment convaincre Kate de revenir sur scène ?
Bonne continuation !

Nom : Patrick Meurgey
Pays : France
Merci à Kate pour ce fabuleux album.
Je l'avais commandé sur le site de la Fnac un mois avant sa sortie !
Sunset et Nocturn sont pour moi des chefs d'oeuvre que j'écoute en
boucle. J ai 57 ans... Chaque album de Kate marque une étape 
de ma vie... Je suis également très ému de retrouver la voix grave 
et l'orgue de Gary Brooker... Procol Harum... souvenirs, souvenirs...
J'espère que vous viendrez bientôt en France...
Amicalement
Patrick Meurgey

Nom : Xavier
Pays : Belgique
Félicitation pour votre site !
Depuis peu je me baigne à nouveau dans l'univers de Kate Bush, 
toujours aussi authentique.
Un réel plaisir.
Comme Flore,j'attends un super dvd reprennant tous ses clips.

Nom : Michel Mulkens
Pays : France & Belgique
Bonsoir ! Je suis sur le cul ! (excusez moi !)
Je n'en reviens pas du bon boulot que tous les participants ont fait.
Surtout côté traductions. C'est du boulot de pro, et aussi
de passionnés et nées !!
Je suis moi aussi tombé dans la soupe. Depuis les débuts de Kate...
Je me réjoouis d'être lundi !
Encore merci pour votre travail, c'est superbe.
Transmettez mes félicitations à ceux et celles qui me donnent
tant de joie. A bientôt sur votre site.
Michel

Nom : Jan Lampaert
Pays : belgique
Je viens d'acheter le nouveau album de Kate Bush "Aerial" à Bxl
SUPER!!!!!!!!!!! Le cd est intime, mature, poétique.
Il me souvient à son premier album "The Kick inside" d'il y a 27 ans
Mais Katie est devenue UNE VRAIE FEMME & MERE et ça se sent.
MES FELECITATINS, Madame Bush.
Je vous ai découvert en été 1978 durant un long séjour en Angleterre
à l'age de 15 ans.Je suis content je suis resté fidèle à votre oeuvre.
Je vais écouter vos 2 cd ce weekend, je suis sure que je vais passer 
un we musical de détante,reverie, magie !!!!!!!!!!!!!

Nom : Gilles
Pays : FRANCE
Je veux simplement dire que je me suis procuré le CD 2 titres 
"King of the Mountain" et j'adore: il y a une superbe ambiance... 
La pochette est originale: elle est en carton; on y retrouve le 
dessin du roi sur une montagne. A l'intérieur de cette pochette 
en carton, on trouve une autre pochette en carton avec une magnifique
photo de Kate et les paroles de cette chanson qui s'adresse à Elvis.
L'autre chanson du CD est Sexual Healing, une reprise du tube de 
Marvin Gaye. On retrouve bien sûr la touche signée Kate.
Gilles

Nom : Ivy
Pays : Suisse

C'est encore moi. Je ne sais pas si en Suisse on a des 
privilèges (...) mais l'album "Aerial" est disponible depuis 
ce matin(3 novembre). Incroyable !
Il est divin et bien sûr il faudra plusieurs écoutes pour bien 
tremper dans l'ambiance. En tous les cas la fourre du CD est superbe!
On a même droit à quelques photos de Bertie (le portrait craché 
de sa mère !) dont une fabuleuse sous l'eau avec Kate :-)
Je suis encore sous le choc par ce disque admirable. Beaucoup 
d'instruments de la Renaissance sont utilisé, ce qui donne un son
totalement incroyable. Bref, pour un fan de la première heure 
comme moi, on est forcément sous le charme et puis entre nous, 
ça valait le coup d'attendre 13 ans !!!
Bien du plaisir à vous tous !
Ivy (Genève)

Nom : Ivy
Pays : Suisse (Genève)
Bonjour à toutes et à tous. Je confirme que le single "King
of the Mountain est disponible en Suisse depuis hier 24 octobre".
La fourre est en carton (?) et le second titre est "Sexual Healing"
de Marvin Gaye. Kate reprend ce morceau d'une manière assez
surprenante mais fidèle tout de même à l'original - C'était moins 
le cas avec Rocket Man d'Elton John.
Bref, pour les déçu de France (et d'ailleurs) vous pouvez toujours 
passer la frontière :-)
Patience l'album c'est pour dans quelques jours. On m'a confirmer
qu'en Suisse "Aerial" sortira en même temps qu'au UK.
Quant au clip il est génial et même si les mauvaises langues diront
que Kate a un peu grossi (un bébé tout de même !) elle a encore
toute sa grâce et son charme. Moi je l'adore, mais ça c'est
pas une info... Ivy (Genève)

Nom : Caroline
Pays : Switzerland
Un message pour Laurent (de France) qui a découvert récemment 
les albums de "KICK INSIDE" et "LIONHEART"....
Laurent si tu as aimé ces deux albums, tu devrais alors adorer 
"NEVER FOR EVER" qui pour moi est le meilleur de Kate Bush.
Bonne écoute et bon rêve.

Nom : jkgolconde
Pays : France
Chaque album sorti est une véritable renaissance de cette
artiste, qui est unique tant par ses mélanges stéréophoniques, que 
par ses subtibilités vocales. King of the Mountain nous convie à un
voyage éblouissant...et relève encore un peu plus l'empreinte et le
style peu égalé de Kate. Un plaisir à partager et un album à faire
découvrir (dès que sorti). Dad....

Nom : Thouvay christophe
Pays : France
Tout d'abord un grand bravo pour ce site d'une grande 
richesse... Je suis un fan de la belle Kate depuis plusieurs années
mais malheuresement je n'ai jamais eu le plaisir de la voir 
en concert.Je travaille dans une rédaction télé et souhaite
faire un petit papier sur la sortie de son nouvel opus.
Si jamais vous obtenez un scoop sur un éventuel concert ???!!!
N'hesitez pas à m'envoyez des news.
Amitiés

Nom : Renaudoo
Pays : France
Tout d'abord, MILLE FELICITATIONS pour le super site, 1000X 
mieux qu'avant... J'ai tout parcouru et ça m'a pris la journée...
J'en ai profité pour me réécouter l'intégrale de Kate ;-)
Mais surtout, je viens d'écouter le nouveau single de Kate Bush
"King Of The Mountain" sur le site de la BBC !
Après le "Virginia Plain" de ROXY MUSIC, voici Ken qui présente
le morceau, présenté pour la 1e fois AU MONDE: Un rythme étrange,
avec effets stéréophoniques commence le morceau qui sera, laissons 
tomber le suspense, une MERVEILLE !
La voix d'abord, qui n'a rien perdu de sa beauté en penchant dans les 
graves avec les années... La recherche stylistique, toujours au coeur 
des préoccupations de Kate, au vu de ce morceau... L'ambiance,
terriblement proche de deux morceaux "Watching You Without Me" 
de la suite "The Ninth Wave" de l'album Hounds of Love (1985),
album considéré comme son chef d'oeuvre par beaucoup
(par contre ce morceau n'est pas le plus connu) et 
"Heads We're Dancing" tiré de l'album suivant "The Sensual World" 
(idem, pas un de ces morceaux les plus connus)...
Au final, bien que je ne l'ai entendu qu'une seule fois, terriblement 
courte (le morceau doit durer 4-5 minutes maxi), je peux vous affirmer 
que ce morceau est superbe, et que le retour vers la période 85-89
augure du mieux pour l'album à venir.
Le show restera écoutable sur le site pendant 1 semaine.
http://www.bbc.co.uk/radio2/shows/bruce/
Cerise sur le gateau, le (double) album sortira le jour de mon 
anniversaire, le 7 novembre 2005, tout un symbole pour moi
qui chérit plus que tout Kate (le Peter Gabriel féminin selon moi) 
au hit parade de mes artistes préférés (avec le Gab) ;-)
heureux... Apluche
Renaud

(Ps: mes amitiés à toute l'équipe et à l'autre Renaud qui semble
avoir beaucoup contribué à ce site)

Nom : Ivy
Pays : Switzerland
Je viens d'entendre en exclusivité "King of the Mountains"
sur BBC2 ! C'est un des plus beau jours pour mes oreilles depuis très 
longtemps. "Aerial" sera le titre de l'album et on sent déjà dans
le single "King..." tout un univers effectivement très aérien.
Et aussi très "live" avec beaucoup de percussion et autres sons 
étranges typiques de l'album "Dreaming".
Bref c'est un pure plaisir ce titre est génial et je ne tiens 
plus en place d'attendre jusqu'au mois de novembre pour avoir 
ce double album déjà annoncé comme l'un de ses plus accompli opus.
A vous les fans, vous ne serez pas déçus !
Bien du plaisir à vous !
Ivy.

Nom : Eric
Pays : France
Salut, et je vous dis merci.
J'ouvre mes anciens livres, mes 20 ans, et ça me fait du bien !

Nom : Fabien
Pays : France
Ca y est les gars et les filles : le nouvel album de Kate
Bush intitulé "Aerial" a une date de sortie officielle il s'agit du 7
novembre 2005. le premier single "King Of The Mountain" sortira le 24 
octobre. Ca, c'est d'la nouvelle non ?

Nom : Flore
Pays : France
Bonjour !
Je trouve votre site magnifique et j'espère que tous vos efforts
permettront à la jeune génération de faire connaître Kate Bush en France
J'espère aussi qu'une édition des clips de Kate verront le jour en DVD,
ainsi qu'une rémasterisation de ses albums... Espérons qu'avec la sortie
de son prochain album, la machine soit relancée...
Bien à vous !

Nom : Romu
Pays : France
Hello, aujourd'hui j'ai entendu un animateur de la grande
radio belge classic 21 parler de Kate Bush en expliquant que depuis
son dernier album: Aucune nouvelle ! Je lui ait envoyé un mail pour
lui confirmer du contraire avec un lien sur votre site, cette radio
est trés écoutée, en France aussi ( frontiere ) il serais donc subtil
qu'ils remettent leurs infos a jour !
Ciao et bravo pour votre site !!!

Nom : Franck DAUTEL
Pays : France
Bravo pour le site de Kate BUSH, c'est une vraie merveille,
votre travail est superbe !!!

Nom : Brouillard Michel
Pays : France
Bonjour a tout le monde !
j'attend moi aussi avec une IMPATIENCE ce nouvel album déja annoncé 
depuis 2004 !... Je pense que cette fois-ci KATE sera de retour 
cette année. dans cette attente ( trop longue! ) 
sachez KATE qu'en FRANCE vos fans attendent ce disque et de vos 
nouvelles car vous etes une artiste talentueuse et inclassable.

Nom : Sylvie
Pays : France
J'étais jeune, j'allais au collège et la prof d'emt laissait 
la radio allumée et on entendait très très souvent wuthering heights...
Kate Bush passait sur toutes les ondes elle faisait un tabac avec cette 
chanson,et dire qu'aujourd'hui c'est une chanteuse "confidentielle" en 
France ! Tout cela pour dire que j'adore son univers musical 
et ENFIN un nouvel album !!! Je n'y croyais presque plus !!!!

Nom : Laurent
Pays : France
Je découvre Kate Bush depuis deux semaines environ (surtout "Kick 
inside" et "Lionheart"), et à vrai dire je n'en peux plus. 
C'est une énorme claque. Je souhaite savoir si l'on peut trouver 
des partitions de piano gratuitement sur le net. 
merci, bonne continuation - Laurent, PARIS

Nom : Dominique
Pays : France
Comme un chat je viens discrètement faire un petit 
remerciement à Swan pour son site sur Kate... kiss...

Nom : Laurence
Pays : France
Mille merci pour votre site, cela fait des siècles que 
j'attends son nouvel album en allant régulièrement chez les marchands
en  demandant si, par hasard une nouveauté était arrivée... Et, oh 
horreur certains des vendeurs ne savent même pas qui est Kate !!!!

Nom : Alyce
Pays : France
Kate Bush est et restera Fascinante...

Nom : Landy
Pays : France
Bravo pour le site qui est vraiment bien riche en 
informations de toutes sortes. Je suis une fan de Kate Bush depuis
au moins 10 ans. J'ai 26 ans et un de mes regrets, c'est qu'elle ne 
fasse plus de scène. J'ai une théorie sur l'impact des chansons de
Kate Bush. Je pense qu'elle a su créer un univers tellement décalé
qu'il est facile de s'y retrouver. Le climat propre à chaque album
est inconnu et étrange. Il est alors d'autant plus facile d'y 
transposer ses propres angoisses, ses propres rêves, ses propres désirs.
Par exemple, "Night of the swallow". Je n'ai jamais piloté d'avion,
je ne connais aucun aviateur. Et pourtant quand j'entends la fin
de la chanson, je ne peux que ressentir ce qu'elle a ressenti.
L'aviateur, ça peut être n'importe qui. Chaque chanson de Kate Bush
m'a touchée à un moment particulier de ma vie, ou est rattachée à une
personne. J'ai essayé de faire écouter Kate Bush à mes amis et je n'ai
pas fait beaucoup d'émules... J'aimerais vraiment partager avec d'autres 
personnes des opinions, des sentiments sur ses chansons. Par ce mail,
tout simplement, je manifeste mon profond attachement pour cette artiste.

Nom : Damien
Pays : France
Votre site est très instructif, il m'a beacoup intéressé..
En plus de cela, il est joli :-). J'espère que vous allez continuer 
les mises à jour. En tout cas, je le met dans mes favoris, 
je reviendrais très vite.

Nom : Jean-Jacques Racine
Pays : France
Bonjour. Je viens d'apprendre avec une grande joie le retour 
de Kate et la sortie prochaine (j'espère) de son nouvel album.
Je souhaite aussi qu'elle vienne à Paris pour un concert.
Comme moi, de très nombreux fans l'attendent.

Nom : Roland
Pays : Belgique
Je suis fan de Kate depuis 1978 ; c'est dire si j'attends son 
nouvel opus avec impatience (en espérant quand même qu'il sera meilleur 
que "The Red Shoes" qui ne m'a pas laissé un souvenir impérissable, 
mais bon, ça, c'est tout à fait personnel. Les gouts et les couleurs)
Les délais entre les albums de Kate étant tellement longs, j'essaie de 
trouver des artistes ayant une sensibilité proche de la sienne. 
J'aimerais vous faire part d'une découverte tout à fait intéressante 
que j'ai faite à la fin de l'an dernier. Je me suis procuré 
le premier album (un double, svp!) d'une jeune Anglaise qui a pris 
pour nom de scène Mapplebee. Tous les titres de son album
"Chasing Eva" (sur le label XIE Recordings) sont de sa plume 
(sauf une reprise de Doris Day); certains sont produits par John Fryer 
(grande époque de 4AD). Je ne peux que vous le recommander tant il est 
novateur et très proche de ce que pourrait faire Kate si elle débutait 
aujourd'hui. Mapplebee n'est d'ailleurs pas une débutante;
elle fait partie des Mediaeval Babes. Son nom: Melanie Garside. 
L'album est disponible sur Amazon.fr au prix de 20,00 euros.
Jetez-y une oreille, vous ne devriez pas être déçus! 
En attendant Kate, la musique de Mapplebee vous fera patienter
Bisous à tous de Liège Roland XXXXXXXX

Nom : Mérey Stéphane
Pays : France
Pour les createurs du site
hello, et bonjour a toutes et a tous les inconditionnels
de la grande KATE BUSH je suis moi meme dans l'univers de Kate 
depuis les premieres heures mais j'aurai une susjection 
trés important a faire a propos de votre site, que je trouve
trés bien mais avec un défault majeur: Quand on imprime les pages 
avec textes, et meme en selectionant tout, il manque des mots 
en fin de phrases et les images sont coupés a droite. 
il faudrait penser au cadrage, la marge a droite, de grace !
merci pour tout et pour votre site !
Mérey Stéphane.

Nom : Marco
Pays : Italy
Sensazioni ed emozioni avute con te sono rimaste vive, negli anni
Ti aspetto

Nom : Stéphane
Pays : France
Je croyais être le seul à attendre encore un hypothétique nouvel opus
et m'étais presque résolu à ne plus avoir de nouvelles,
et à subir les conversations lénifiantes sur le nouveau machin,
ou le dernier truc à la con... Et puis je découvre, dans la foulée 
qu'un nouvel album va ENFIN sortir et ce site où j'ai appris 
pleins de truc... Parfois la vie est trop cool !!

Nom : Franck
Pays : France
Hello, fan de Kate depuis ses débuts, c'est avec impatience que
j'attens ce nouvel opus, que j'espere aussi bon que les précédents. 
(je n'ai que 35 ans) Artiste hors norme, discrète,
qu'elle nous fasse encore rever une fois de plus.
Soyons patient et bonne année à toutes et tous.

Nom : Chris
Pays : England
This a fantastic site with loads of info about Kate.
I am looking forward to the new album coming out it has been 
a long time since I first heard 'Wuthering Heights'
and new it would be a hit. Keep up the good work !

Nom : Xavier
Pays : France
Juste un bravo admiratif pour votre site et un grand merci 
aux traducteurs. On se sent bien chez vous. 
Bonne année à tous les amateurs de Miss Bush.
Xavier.

Nom : Jean Luc Bayon
Pays : France

Bravo pour votre site et ces informations, fan de kate depuis
la premiere heure j'attends avec impatience son prochain album
A tous une bonne et heureuse annee 2005 de sante de bonheur et de paix

Nom : URBAIN
Pays : BELGIQUE

QUELLE MERVEILLEUSE ANNEE 2005 QUI COMMENCE 
AVEC L'ANNONCE DU RETOUR DE KATE BUSH
NOUS AVONS TANT ET TANT ATTENDU !

Nom : Archimandre
Pays : Paris

Youpi ! Kate va sortir un nouvel album...qui est presque fini...
on ne sait pas : mixage ? arrangement ?... on sait pas...
J'aurais préféré une surprise: un album fini et une date de sortie...
youpi ! on sait juste que l'album est presque fini,
c'est peut-être mieux que rien...

Nom : Pepper
Pays : USA

So glad to see Gabriela Kulka on your page.
her record is the best i have heard in years.
she is tremendously talented !

Nom : Steve 
Pays : Germany

Kate est tout simplement la meilleure, j'aime sa musique depuis que 
j'ai 4 ans (maintenant j'en ai 15). j'ai six de ses albums.
Ma chanson de favorite est "suspended in gaffa"

Nom : Jimmy
Pays : Belgium

Hello, c'est cool, Kate Bush va revenir avec un nouvel album, le plus 
vite possible. J'espere que l'album aura un grand succés et sera 
d'une grande qualité comme The Dreaming et Hounds Of Love; le coté 
mysterieux de The Dreaming et le coté nostalgique de Hounds Of Love.
Je connais pas Kate depuis longtemps mais j'adore vraiment! 
Mes chansons préferées sont:

1/ The Sensual World
2/ Hounds Of Love
3/ Wuthering Heights
4/ Running Up That Hill
5/ The Dreaming

Et pleins d'autres comme The Morning Fog, Sat In Your Lap, Don't Give Up,
This Woman's Work, And So Is Love, Cloudbusting,... Waouw, 
j'arrête là. Ce que j'adore le plus dans sa musique, c'est le coté 
nostalgique et mélancolique. Qualité que je retrouve dans des groupes 
comme The Smashing Pumpkins, Nirvana, Red Hot Chili Peppers ou 
Courtney Love, Alanis Morissette, Natalie Imbruglia, Madonna, 
Lauryn Hill, Peaches (Non, c'est pas très mélancolique, ça!!!!)
Mais bon, on est ici pour parler de Kate Bush. Le site est très bien, 
c'est rare de voir un site si bien sur Kate Bush (Déjà quand il y a un 
Livre d'Or, c'est que le site est très bon.) Bref, Kiss à Tous... 
The Infant Kiss!

Nom : Yvan
Pays : Suisse

Bravo pour ce site très bien rempli et facile d'utilisation. 
Bravo aussi pour toutes les infos récentes.
Je commencais à me demander où trouver des infos fraîches
surtout au sujet du prochain album - je crois que j'ai trouvé.

Bravo et merci!

p.s. heureux de voir que kate n'est pas oubliée et qu'elle est 
encore très largement aimée ! joyeux Noël à tous - Yvan.

Nom : SCHILL LAURENT
Pays : France

Très joli site;
quel bonheur de savoir le retour de Kate Bush, qui nous a tant manqué!!!

Nom : Fabrice Richelet
Pays : Belgium

Depuis + 10 ans sans nouvelles d'elle, enfin par le net j'apprends 
quelque chose de nouveau sur elle. elle m'a manqué enormement, 
enfin je la retrouve. Kate on t'aime. Fab.

Nom : Mario Stuppini
Pays : Italy

Dear Kate,
needless to say that your are the greatest singer in the world etc.. 
The greatest artist in the world etc... I am a big fan of yours since 
1980 (!) and look forward to hearing your new album. Now, the problem 
is that I HAVE BEEN WAITING FOR THE LAST 11 YEARS for your new album 
to be out and I cannot wait any longer! Sometimes I feel like the songs 
you write are not only yours, but "ours" too!! (Am I becoming crazy 
because of the long wait??!). Don't you think that it's time to 
get back??! I am sure the long wait will in the end bring us the so 
long desidered gift... just do not forget that WE AM STILL WAITING... 
"WE'LL LET YOU IN OUR WINDOWS, WE KNOW IT'S YOU, CATHY..." Mario.

Nom : Cyril
Pays : France

Kate I love you it's so simple

Nom : Kaidoo
Pays : Terre / Earth

Superbe !
Et que la musique soit un grand ralliement éternel entre les hommes...

Nom : Keepo
Pays : England

Love the site. 
Kate remains an unsurpassed talent and I remain a big fan.
My other interests include otters. The Asian small-clawed otter is the 
smallest kind of otter and are able to catch food with their hands 
instead of their mouth. They get to be up to 3 feet long, from nose 
to tip o' their tail, and don't weight that much either!

In contrast, the Giant Otter can get up to 6 feet in length and up 
to 70 pounds! They still have some of that otter cuteness, 
but it's hard to be cute when you're called a 'Sea Wolf'.

Nom : Marianne
Pays : France

Très beau site, bravo !!! Continuez ainsi !
Je connais Kate depuis ... toujours ! 
Ma maman écoutait Whuthering heights (45 tours) puis Never for ever 
(33 tours) quand elle était enceinte de moi, je suis née le 21 juillet 1980
et ma maman m'appelait parfois Babooshka !!!
Quand j'ai acheté The Red Shoes j'étais au collège en 3e, aujourd'hui 
je suis professeur dans 2 collèges et le nouvel album de Magic Kate 
va sans doute bientôt sortir !

Nom : Marco
Pays : FRANCE

Bravo pour ce site tres bien fait et fort bien documenté.
Je connais Kate depuis "Never for ever" que ma maman britannique 
ecoutait quand j'etais petit. J'ai tous ses albums et j'attends le 
prochain avec impatience. Dommage qu'on ne puisse pas se procurer son 
"Live at the Hammersmith Odeon" en DVD :-( 
Bonne continuation

Nom : marie
Pays : U.S.A.

Where is she? where is the new cd?
Ive listewned to her from the begining, and find cds hard to get here, 
she didnt really make it in the 80s, but now , since the sensual world
I believe she can. where is she ?

Nom: Frank
Pays: France

Bonjour,
Tout d'abord, bravo pour votre excellent site et travail... felicitations.
Autrement, je voulais vous signaler ce qui est pour moi la meilleure 
reprise d'un titre de Kate. "R.U.T.H." interprété par le groupe hollandais 
WITHIN TEMPTATION. 
La reprise est excellente tout comme leur délicieuse chanteuse... 
Je vous conseille de faire un tour ici: 
http://www.within-temptation.com/
Bonne continuation

Nom: Crystèle (Jigger)
Pays: France

Depuis le temps que je surfe ici, je rend enfin un  hommage amplement
mérité à Swan pour son site que je visite chaque jour.
Comme certains "Bushnautes", c'est un peu une seconde famille ici.

"Never For Ever", oui, c'est pour toujours lorsqu'on tombe envouté(e)
à l'écoute et à la vue de cette fée qui m'a touchée en plein coeur un 
jour de 1980 à la télé (clip Babooshka) alors que j'avais 10 ans. Depuis,
c'est toujours la meilleure, l'unique, la plus talentueuse, 
la plus sensible, la plus loufoque, la plus théatrale, sans rivale aucune. 
Depuis ce jour mémorable, je suis l'évolution artistique de cette 
femme magique, et espère qu'elle nous donnera encore au moins une fois
l'occasion d'entendre son chant et sa musique ensorcellante.

Nom: Princess
Pays: France
URL: http://jeux.starmoteur.com

Super site, je l'ai trouvé tres cool, et je souhaite longue vie a ce site
Bonne continuation.

Nom: Rhiannon Thomas-Giles 
Pays: Garndiffaith (Wales)

Dear: Kate Bush
Kate Bush you are a brilliant singer. You should never have quit your 
singigng career! I am a fan of yours and I would like you to know that 
I am going on all different websites to find out more about you. 
You have the voice of an Angel in my point-of-view. I love your song 
Wuthering Heights and I learned nearly as quick as I listened to it. 
now I play your song that you made (the ones I got, anyway) nearly all
the time when I´m in my bedroom. Apart from The Cheeky Girls 
you are the best singer.

From: Your No.1 fan (Rhiannon)
     
P.S. Please come back singing more songs. I would realy love that.

Nom : Katty
Pays : Belgique

Mon adolescence a été bercée par Kate Bush... J'ai dansé, rêvé,aimé et 
me suis souvent évadée sous ces notes subtiles et sa voix si mélodique...
J'en ai de fabuleux souvenirs! De plus j'avais le même petit minoi 
qu'elle et je m'appelle Katty! Que du bonheur! Vous comprendrez donc 
pourquoi je trouve ce site magnifique et j'espère qu'il pourra se 
développer encore et encore. En tous cas moi, j'y puiserai souvent 
plaisir et mélancolie... et vivement le retour de cette grande 
artiste et humaniste.
Bisous à tous.

Nom : Cmaltese
Pays : France

Quel bonheur de découvrir ce site. Quel bonheur d'apprendre que Kate Bush 
prépare un nouvel album.Vous n'avez pas idée à quel point cette nouvelle 
me bouleverse. Je trouve ici des gens qui preçoivent la musique de Kate 
de la même façon que moi. Je lis les mots "univers", "atmosphère", 
"découverte" et je me sens moins isolé. J'ai découvert Kate Bush à mes 
débuts à l'université. Cette artiste géniale m'a accompagné durant toutes
les années 80, durant mes études et ma découverte de la vie. Sa musique 
a crée autour de moi un monde indescriptible, à moitié envoutant, à moitié
fantastique. J'étais desésperé à l'idée que Kate ne nous proposerait 
plus rien. J'ai l'impression de retrouver un paradis de jeunesse perdu.
Merci

Nom : HazelB
Pays : France

Je partage l'anniversaire de Kate au jour et à l'année près. Je viens 
de le découvrir sur votre site! Peut-être est-ce une explication pour 
mon attirance pour ses chansons depuis toujours.
Ecouter ses premiers disques me transporte dans l'ambiance de mes années 
de fac à Dublin. Un vrai bonheur.

Nom: Jean-Claude
Pays: France

Bravo et surtout bon anniversaire.
Toujours autant d'informations et d'images... Une vraie mine d'or.
Dommage que je n'ai point trop le temps de me plonger dans le site.
Merci en tout cas pour cette passion...

Nom: Alphan
Pays: France

L'enfant de Kate.
"Mmh, oui,"
Alors que je laissais aller dans les sillons du vinyl, en allant vers 
le bas, en profondeur, l'aiguille à coudre maternelle,
"Mmh, oui,"
A l'endroit où la matière et l'éther se caresse, où le diamant inscrit 
dans nos chairs le plaisir des ondes oniriques,
"Mmh, oui,"

Sa petite voix me dit alors "je suis ta fleur des montagnes", oui,
et le rêve de l'enfant qui comprît qu'il pouvait y croire, oui.

Se dégageant peu à peu des sillons vers mon monde sensuel,
Se dégageant peu à peu ...

L'hypnotique tourbillon du vinyl qui m'emporte à jamais, "mmh, oui,"
dans son univers, et c'est qu'alors elle me chuchota, "mmh, oui,"
qu'elle serait ma fidèle, ma voix-off, mon seul amour féminin, "mmh, oui,"
et elle me dit "Suis toujours ta fleur des montagnes", "mmn, oui,"

et comment je pouvais vivre dans ce monde onirique,
"Tu n'as pas besoin de mots, juste ma voix, juste pour toi,..."

Se dégageant peu à peu des sillons vers mon monde sensuel,
se dégageant peu à peu ...

Et alors que l'aiguille récrivait le charme de son chant dans mes 
doigts, "mmh, oui,"
tout au début de l'enfant seul découvrant, "mmh, oui,"
et son étincelle a pris la vie dans ma main, "mmh, oui,"
j'ai dit, "mmh, oui,"
encore, "mmh, oui,"
"Mmh, oui, oui."

Nom: Yann
Pays: France
URL: http://emploi.nofutur.free.fr

Hello, Bravo pour ce site !
Rares sont les artistes dont on peut dire qu'ils ont vraiment créés 
un univers entier avec autant de talent dans tant de domaines, Kate en 
est l'ambassadrice ! Kate, par sa façon d'appréhender la musique, 
d'expérimenter avant tous les autres, de marier si habilement des 
influences diverses (je pense à cet instant à "Rocket's Tail", 
ou "Jig Of Life" mais il y a tant d'exemples), a vraiment influencée 
ma façon de jouer de la musique.

Je suis très heureux d'apprendre sur votre site la sortie prochaine 
d'un nouvel opus. Bonne chemins de vie à tous, et "long life" 
à l'une de nos guides !

Nom: Jack
Pays: France

J'avais 9 ans la première fois que j'entendis cette voix étrange et 
magique. Je me rappelle avoir été complètement bouleversé malgré mon 
jeune age car ce que j'entendais n'était pas seulement une voix c'était 
la perspective d'un univers entier qui s'ouvrait à moi. je pense que 
musicalement Kate est un génie qu'elle a créé comme très peu d'artiste 
au monde qu'elle ! Aussi bien au niveau musical que visuel et en plus 
elle est d'une beauté à damner un saint :) aujourd'hui j'ai 30 ans et 
le sort qu'elle m'a jeté à 9 ans est encore actif. Je suis complètement 
envoûté Kate tu es une grande artiste et je t'aime à la folie.

Nom: Mikael
Pays: France
URL: http://mapage.noos.fr/thomasbernhard

Site complet... Sur une artiste complète ! 
Que dire de plus? On ne peut que se repeter dans les felicitations...

Nom: Stéphane
Pays: France

On ne peut que te féliciter Swan, pour le travail effectué et la joie 
qu'apporte la navigation sur tes pages. Il paraît qu'on revient toujours 
vers ses premiers amours: même si je n'ai jamais vraiment quitté l'univers
de Kate Bush, depuis le tout début des années 80, cela fait plaisir de
trouver depuis quelques jours un endroit où des personnes semblent partager 
les mêmes émotions et la même sensibilité. Bonne continuation.

Nom: Julie
Pays: France
Le meilleur site que j'ai vu sur LA meilleure, bon travail,
vraiment continuez !!!

Nom: Lionel
Pays: France

Merci pour ce site superbe sur mon artiste favorite, 
ça doit être beaucoup de travail pour faire vivre un site 
comme celui-ci mais notre Kate le mérite bien.
Lionel

Nom: Sandra
Pays: France

Hello mrs Kate Bush !
First, excuse me but my english is awful. Im 16 and i love all your 
songs and your music too. There aren't as mush singer like you in the 
world! you re fabulous, a real angel for me ! well done for all !
see you soon !
Sandra

Nom: Vero
Pays: France

J'ai toujours été une grande fan et je le serais toute ma vie.
Ta voix et ta musique me touchent droit au coeur. Même si on n'entend 
pas souvent parler de toi, je sais que tu es toujours là et que tu nous 
gâteras dès que tu le pourras. Avec toute mon amitié pour toi et les tiens...

Nom: Podge
Pays: France

Salut SWAN,
Depuis quelque semaines que je te laisse des messages dans le forum Babooska,
je me devais de te remercier de ton travail de passionné pour la grande dame...
Nous savons tous qu'en France, Kate Bush a un fan club important et que cette 
passion est justifiée tant l'Artiste qu'elle est nous procure du plaisir et
des frissons : "Music made for pleasure, Music made to thrill" 
comme elle le chante si bien.
Mais l'Artiste est rare et en attendant d'écouter égoistement le prochain 
album en boucle ("to play loud"), forums et sites web nous permettent 
de partager en communauté cette passion. 
Alors chapeau pour les gens comme toi qui s'investissent dans la création 
de ces médias car je sais que ca prends du temps et de l'energie 
(je suis de la partie aussi...)
Continue...

Podge -" I turn to my computer 
and spend my evenings with it 
like a friend ..."- (air connu)

Nom: Audrey
Pays: FRANCE, Paris

Je viens de passer sur ton site et je suis restée scotchée, 
en particulier sur les traductions (que j'ai pu comparer aux miennes 
c'était assez proche, je suis donc mnt rassurée sur mon niveau d'anglais !
J'ai trouvé génial le fait de commenter, d'expliquer les textes de 
certaines des chansons (notamment pour "The Kick inside", "Houdini", 
"Delius", "Get out of my House" et "Violin"). 
Bref je suis vraiment ravie d'avoir découvert ce site, moi qui suis 
née en même temps que "The Dreaming" et qui ait été bercée par les 
albums de Kate ( surtout "Never for Ever")durant toute mon enfance 
(Merci Papa, Merci Maman !). Je me suis reconstituée toute sa 
discographie il y a mnt 3 ans ... j'avais quelques lacunes qui sont 
comblées à présent... et je ne me lasse jamais d'écouter un de ses albums 
(quoique j'ai un peu de mal avec "The Red Shoes"). Tout ça me vaut le
surnom de Babooshka au sein de mon groupe d'amis... 
alors que rêver de mieux !?!!! En tous cas, merci pour le travail 
que tu fournis pour actualiser ton site, c'est un vrai plaisir de surfer 
sur la vague Kate Bush !
Bisous - Audrey

Nom: Pierre Of Paris
Pays: France

Salut Swan !
Depuis déjà plusieurs mois, je suis fréquemment au rendez-vous sur 
ton site et participe activement à tes 2 forums...Et je m'aperçois 
soudain qu'il y a un guestbook sur lequel je n'ai pas encore daigné 
apposer ma signature pour te témoigner ma gratitude, ma reconnaissance 
et mon respect pour le travail colossal que représente ce site fabuleux !
Merci mille fois pour ta gentillesse, ta patience 
(il faut parfois en avoir avec les enfants capricieux que nous sommes...) 
et ton écoute à notre égard qui t'amène à aller toujours plus loin dans 
la réalisation de ce projet ambitieux que représente le site ! 
Nous ne nous connaissons pas personnellement,mais j'ai pourtant une 
sensation de "familiarité", de "proximité" avec toi et tous les bushnautes
qui enrichissent ce site de leur participation. Et pour moi, 
"babooshka.net", plus qu'une simple communauté est devenue une sorte 
de "famille" , un "foyer" que je prends plaisir à retrouver presque 
quotidiennement, ne serait-ce que quelques minutes afin d'"échanger" 
sur cette artiste unique qui nous rassemble-ce grâce à ton implication 
sans faille! "Show a little devotion" disait-elle "récemment"... 
Cette chanson ne t'était pas destinée manifestement, pourtant, en mon nom,
je te la dédie en l'honneur de tout ce que tu fais pour nous et je 
t'en remercie chaleureusement ! Juste quelques mots sur Kate Bush...
Un jeune garçon de 15 ans, timide et timoré qui écoutait les charts anglais
à la radio le dimanche soir fut soudainement complètement déstabilisé 
en entendant une chanson bien étrange, dominée par une voix incroyable 
dont il n'arrivait pas à  déceler l'identité de son interprète: 
enfant ou adulte, homme ou femme... Il décida que cette chanson 
était le comble du ridicule et se surprit à parier qu'il n'en n'entendrait 
plus jamais parler... Quelle ne fut pas sa surprise en constatant de 
semaine en semaine sa progression fulgurante jusqu'à la 1ère place-ce 
pour plusieurs semaines successives ! Il était partagé entre son aversion 
manifeste pour la chanson et l'attente inconsciente de celle-ci...
Comme une fascination qui se manifestait par une sensation de rejet 
incontrôlé! Puis, peu à peu, la chanson disparut des charts et de sa mémoire...
Quelques mois plus tard, des amis Ecossais venus lui rendre visite,
lui firent écouter une cassette et soudain, cette chanson obsédante lui revint 
en pleine face, créant une sorte de choc! Et toujours ce rejet...Puis un soir, 
en regardant la télévision, un véritable raz de marée émotionnel le submergea 
en voyant apparaître sur l'écran une espèce de tarée hystérique interprétant 
la fameuse chanson. Il n'avait jamais rien vu de semblable et comprit qu'il 
serait piégé à jamais! Dès le lendemain, il s'était procuré le disque qui ne 
l'a jamais quitté en 25 ans! Des émotions sonores, il y en a eu depuis...
Mais jamais il n'est arrivé à retrouver cette sensation d'unicité et de 
communion étrange, tellement violente de prime abord qu'il avait du s'en
protéger par un rejet immédiat! La chanson s'appelait "Wuthering Heights"
et a eu une influence déterminante dans le cours de l'existence de ce jeune 
garçon devenu l'homme que je suis! Je crois que jamais je ne me remettrai
de ces quelques notes de piano, puis de ce son de poussière d'étoiles et enfin 
de l'apparition brutale de cette voix incroyable! De même que plus jamais, 
je ne pourrai voir un concert sans penser que le 6 mai 1979,
au théâtre des Champs-Elysées, j'avais eu la preuve de l'existence des fées...

Nom: Vanessa Jean Tibbles
Pays: Austrailia

G'day Kate,
I love the Hounds of Love Album, All your songs speak to my heart, 
as though you know how to touch the very esscence of my soul with your 
music very powerful I get in touch with my sadness
I was born in England I grew up with your songs. Especially Cloudbursting,
your songs also fill me with joy. I believe God has Blessed you Kate.
I'm not sure if you read this though Merry Xmas. From someone in the 
sunny side of the world in Queensland Austrailia.Vanessa.

Nom: Isabelle Nevers
Pays: France bourgogne

Since the age of 15teen, I listen your song, now, I'm 37 and my 2 childs
know your's song, I often traduce it for them,thank you for music and
words, thank you living and singing for all people who like spirit and
humanity ! Isa

Nom: Dominique
Pays: FRANCE

Depuis le temps que je visite ton site, il serait temps pour moi de te 
laisser un petit mot, et te féliciter pour le travail que tu as réalisé 
sur celle qui est et qui restera pour moi la plus grande artiste pop, 
rarement égalée. Elle est mon idole depuis les années 80 et bien qu'elle 
ne soit plus tellement médiatisée, je ne manque jamais de me donner la 
pêche ou de me remonter le moral avec ses merveilleuses chansons et sa 
voix sensuelle. Bien que je sois une femme tout à fait hétérosexuelle, 
je ne me lasse pas de regarder ses vidéos et surtout d'admirer sa 
prestation de danse dans le clip "running up that hill".
Alors encore un grand merci Swann pour ton fabuleux site très complet 
et magique (si si c'est vrai).
A bientôt sur ton site !

Nom: Applepie
Pays: France
URL: http://www.lepouesard.net

Youhou Swan !!
Bon, depuis le temps, je me décide à baver dans ton forum ....
Hé oui, j'ai trop honte de mon site Kate laissé à l'abandon, depuis 
que Tori me prend tout mon temps... :)
Enfin.. :)

Kate reste quand même mon premier grand amour musical, chronologiquement 
parlant... Et pour ceux qui aiment les filles, mais pas du genre Britney 
and co, je vous conseille Sophie Moleta, Jorane, Fiona Apple, Tori Amos...
Bonne route à ton site en tous les cas !!!

Nom: PORTAL Régis
Pays: FRANCE
URL: http://membres.lycos.fr/regisportal/Images/fondecran/kBush.jpg

C'est juste un petit fond d'écran fait il y a quelque temps. 
il est disponible pour tous les adorateurs de Kate Bush. si il y a 
de la demande je le ferai pour des affichages d'écran supérieur. 
ou j'en ferai d'autre. Formidable site, que je cherchais depuis un moment. 
Enfin des infos en français!!!
Biz à tous

Réré

Nom: Renaud
Pays: France

Dear Kate,
I have been a fan since the very begining of your career, in early 1978. 
You are a genuine talent, you can be sure of that !! Like many other fans, 
I am looking forward to listening to your so long awaited new album but 
I think it will be worth the wait. In the meantime, your previous albums 
help a lot to fill the gap. Many thanks for sharing your music with us. 
I wish you and your family all the best !!
Many thanks and congratulations to Swan for this fantastic (WOW !!) 
website dedicated to our beloved Kate.

Nom: Andre Pautet
Pays: France

N'ayant qu'un intranet professionnel, je ne peux pas m'abonner à la 
Newsletter... Aussi, j'aimerais savoir si quelqu'un est au courant 
de la date prévue de la sortie du prochain album de Kate annoncé sur 
ce superbe site. Amitiés à Kate et à tous ses fans !

Nom: Lachasse Claude
Pays: France

Bonjour je suis musicien (pianiste et bassiste,j'ai aussi 44 ans; 
j'espère que vous lirez ce message, sachez que j'ai decouvert votre 
musique en 1978 et que depuis vous etes à l'origine de toute mes 
etudes d'orchestration classiques,  vos arrangements de cordes sont 
pour moi la référence dans l'arrangement moderne.Il n'existe pas de 
titre vous concernant ayant été pour moi l'objet d'analyse harmonique. 
Je pense avoir percé vos secrets musicaux ,mais je n'arriverai jamais 
à égaler votre talent.Je vous remercie de me nourrir musicalement 
depuis ces nombreuses années continuez a guider mes mains et ma tete, 
toutes les fois que je joue. Merci Kate !

Nom: Fabrice
Pays: France

Fantastique, divine, formidable en diable. 
Que dire de plus sur une artiste comme en on fera certainement plus.
Merci à Kate pour l'ensemble de sa carrière !!!

Nom: André
Pays: France

J'avais 17 ans quand j'ai entendu "WOW" pour la première fois sans en
connaître l'artiste... Je suis tombé amoureux de cette voix inconnue ! 
Puis j'ai appris le nom de la "divine" Kate et j'ai acheté l'album 
Lionheart, puis le précédent... Et je suis entré dans ce monde 
merveilleux de Kate et depuis... j'en rêve encore !
Bravo et merci pour ce site très beau et archi complet.
Je vais enfin avoir des nouvelles de mon artiste préférée !
Si Kate peut me lire je lui adresse toute mon affection.
André.

Nom: Caroline Christa
Pays: FRANCE

Kate Bush remembers me my childhood.
I loved listen to her tracks when a was teenage girl.
I still love her music. New album soon ?
Thanks, Caroline.

Nom: Morad
Pays: The world

Dear Kate i hope you feeling well. I wait your new album with much 
impatience , I guess i'm not the only one.take care of you you miss me 
your friend for the life and after (if you want) good luck.
Morad.

Nom: Mike
Pays: Germany

Dear Kate
Since years ago I listining to your beautyful
music. My first contact to you was "Suspended in
Gaffa" . Absolutly fantastic song.
I doing in potery. You´re music is my inspiration
I hope you will come next time for a concert in 
Germany. Than I will see you. Cheers.

Nom: Hans Paul
Pays: Holland

Dear Kate,
I´m a great fan of you from the very beginning of your career. 
I really love your unique, mystic and fascinating songs. 
I think that living with you must be like being in heaven ;-) 
I hope that someday i can meet a girl like you !!!
Hope to hear your new album soon...
Hans Paul

Nom: DANIEL PLESSIS
Pays: FRANCE

Dear Kate,
Quite difficult to find some interesting words 
when you have the opportunity to do it !
I will not be very original but sincere : 
I have deep respect for the fantastic job you have done 
(and the future, I am patient !): your musical approach is unique, 
your music is uncomparable and you dare to explore non common fields.
This makes the richness of your work and don't be surprised if you 
receive an award for this !!! I must also declare 
(although I am married, but my wife may not visit the site ! ...) 
that I have always been impressed by your extreme beauty and the 
mystery that embraces you. Kate, the French fan that I am is happy 
that you are working on a new album and loves you very much ! 
Many French fans support you.
Kindest regards.  Daniel

Nom: Laurent
Pays: France

Dear Kate

I'm very happy to write to you
I learned english by myself,translating your songs to french 
with a very too small dictionnary... I loved your music since 
the very first note i've eared in 1978...It was "Them Heavy People"
Even now,this song is  very special for me,and
it's a real pleasure for me to listen to this.
I love you,ever forever....bye

Nom: Laure
Pays: France

Je ne sais pas si ça a un rapport avec quoi que ce soit 
mes ici il fait gris. Je ne sais pas quoi dire ou ne pas dire 
mais c'est sûr il y a comme un gros malaise. Je fait ce que je peux 
mais à l'évidence je ne peux rien contre le temps.
As you could say, it's gone be all right!
Le problème c'est que je ne me sent pas très relaxe,
voire plutôt seule,
Mais comment j'ai bien pu ainsi me perdre ?
Laure
PS:j'espères que le soleil lui, est quelque part...

Nom: Marc R.
Pays: France
URL: http://leroro.free.fr

Since "wuthering heights" heard in an old school bus in 1978 
life will never be the same,I thought... Thanks kate!
an old french fan of yours.

Nom: Nathalie
Pays: France

Hi! I'm Nathalie from France. It's nice to see that so many people 
share the same passion as me : music. But not any kind of music!!! 
I am a fan who grew up with your music. Your songs corresponds 
to different moments of my life. I feel lucky to know what you've done.
It's good to know an artist only by their art and nothing else. Today,
too many singers sacrify their own life to sell records, but not music. 
I have myself practiced dance since my childhood and I always find 
something personnal in your music. 
I can listen it again and again and feel peace and harmony in my life. 
I like to listen other groups and singers but that comforts me to think
that you stay for me a great reference. I would like to tell you to 
stay as you are. Your music will still remain beautiful.
Kindly yours.
Nathalie

Nom: Marc DUBOST
Pays: FRANCE

Dear Kate,
I' m a big fan of yours, since roughfly 1980, when your album 
"Never for ever" was released : my mother is English, from BorehamWood, 
in Hertfordshire, and she bought your album, it was an audio tape : 
we used to listen to it quite a lot, I was only a child then : 
I am 30 today, and still a fan of yours : 
I have bought all your albums, in the CD versions : 
I love "Army dreamers", "Blow away", "Hello Earth", 
and most of your songs!

Please come back soon with your new album!
Love from Marc.xxxx

Nom: Pat Rardin
Pays: United States

Dear Kate,
While I am not a fan of yours, I happened upon this website while 
doing some research for fan sites on the Internet, 
utilizing Babooshka Web on Google.com.

Regardless, I wanted to congratulate you on your apparent return and 
recording of a new album. Inasmuch as this site is written in French, it 
presents a bit of a challenge to read, but having some knowledge of French 
(tres peu, actuallement, mais j'essai!), 
I was able to muddle my way through part of the newsletter.

I shall be relaying this information onto my non-French reading friend.  
By the way, congratulations on the birth of your son  
I bet you were thrilled!  
I don't have any children of my own, but I can just imagine how happy you 
must be.  Best of luck to you in the future.

Pat Rardin

Nom: Sparkz
Pays: France
URL: http://wtv.online.fr/

Fabuleux site de bout en bout, 
probablement le meilleur surf sur Kate que l'on puisse espérer. 
Congratulations!

Nom: Pitt
Pays: France

Bravo Mon cher Swan pour ce site magnifique.
Merci pour toutes ces infos sur cette dame dont 
je pense nous sommes tous amoureux.
Merci pour les photos.
Merci pour les nouvelles de la maman à la voie de cristal.
Merci...merci...merci...

Nom: AVENTIN, Yves
Pays: FRANCE

Bonjour Kate, et...bertie
Beaucoup de monde t'attend sur le devant de la scène musicale, 
et moi, particulièrement. Je suis très heureux d'apprendre 
que tu sors un nouvel album...
Merci - Yves

Nom: Fabien Goetz
Pays: France - Alsace

Hello dear Kate
You are just the best ! Hope we will see you
again live in Europe. I pray that this day
arrives soon.

With kindest regards - F.g.

Nom: David
Pays: FRANCE

Cher Kate Bush,
Je suis depuis mon enfance un très grand fan de toi. 
J'ai prèsque tout tes albums et de très nombreuses photos. 
Je voulais depuis longtemps t'écrire et grace à internet j'en suis 
capable. J'attend avec impatience ton prochain album qui j'en suis 
sûr, me fera vibrer d'émotions. 
Merci à toi pour ses moments inoubliable en écoutant ta musique 
que j'adore!
              
DAVID

Nom: Stéphanie
Pays: France

Merveilleux site !!!!!
C' est une véritable éloge pour Kate que tu as fait là Swan, 
après tout c'est peut-être toi "The man with the child in his eyes"...
Bonne continuation, tiens-nous au courant des news sur Kate 
le plus souvent possible car tu es désormais un des seuls liens 
qui nous rattache à elle.
A bientôt!!!
Une fan de la première heure.

Nom: Peter
Pays: England

A fantastic site,dedicated to a fantastic lady.
(who i share my birthday with, 30th july)
definately added to my bookmarks!
keep it going!

oh England, my lionheart.

Peter

Nom: Thierry Gozlan
Pays: France

Merci à toi, Swan, d'entretenir la flamme de notre passsion commune, 
toujours aussi vive en dépit de l'absence prolongée de Kate Bush ; 
du reste, la spontanéité et la chaleur humaine que tu nous manifestes 
nous font d'autant plus apprécier ta correspondance.

C'est mon frère qui m'a fait découvrir dès ses débuts cette artiste 
hors-pair (ou devrais-je dire ce phénomène ?) grand admirateur également, 
il serait prêt tout comme moi à prendre le premier billet d'avion 
si kate venait à se produire en concert.

Kate Bush, c'est un "coup de foudre musical" éternel, faisant fi et 
des modes et des années qui passent ; c'est que "notre" Kate est 
une femme entière, passionnée, en quête d'absolu, tout comme "Cathy", 
l'héroïne de "Wuthering Heights" (le roman qui lui inspira une de 
ses toutes premières et plus fameuses chansons).

Je ne peux penser à notre génie sans que ne me viennent à l'esprit 
des personnages de mythologie, comme ce passeur qui fait traverser 
le fleuve du Léthé, dont l'eau a la propriété de procurer l'oubli ; 
ou encore les sirènes qui de leurs voix sublimes et leur chant envoûtant 
attirent le marin vers les brumes de quelque rivage inconnu, lointain 
et mystérieux...enfin Peter Pan, s'envolant avec ses amis jusques 
aux cieux étoilés, très haut au-desssus des contingences matérielles.

Kate Bush a été pour moi tout cela, me prenant à son bord pour m'amener 
en voyage quand, pressé de m'arracher aux réalités pesantes, je lui disais:
"quick, I'm going to the Big Sky !"

Je me souviens encore de son tout premier vinyle, où elle s'était fait 
figurer accrochée à un cerf-volant, comme suspendue entre Ciel et Terre, 
mythe et réalité tout à la fois, intermédiaire entre nous et les univers 
enchantés de l'imaginaire et du rêve.

Mélusine, Circé ou Morgane, Kate est une fée surgissant des éthers, 
une enchanteresse des temps modernes qui aurait fait irruption dans nos 
sociétés aseptisées et terre-à-terre.

Quand à moi je l'avoue, je suis du nombre des captifs envoûtés pris dans 
les rets de la magicienne ; et ce n'est pas demain la veille que je vais 
échapper à cet ensorcellement puisque me voilà pris à présent 
dans la toile tissée par Swan !

Kate Bush forever !

Thierry Gozlan, lionhearted fan.

Nom: Christian
Pays: Germany

Hello from Hamburg!
Congratulations for your fantastic site! This is one of the few, that 
really deserve a bookmark!
Best regards & geetings to all Kate-Fans ;-)

Christian

Nom: Martin del Real
Pays: Chile (Chili)

Kate, I love you, werever you are I love you, and if I can´t speek to you 
directly, I will talk to the air and probably the wind may 
take my words to you. 

Look I knew your music by casuality, buying the vinyl of The Sensual World,
in an old store in a small town on the coast. Hearing you you sing with 
Peter Gabriel was my only reference. Well, my best friend who lives 
in Santiago (our Capital city), recieved my discovery, and I think she 
loves you more than I When I´m with Florencia we dream of how would it be 
if you were with us. We probably would be dancing speaking with actor. 
Florencia is a sort of sister for me, and it´s both dream that you would 
be are mother. It would be beautifull. Hounds of Love, is a masterpiece, 
when I first heard it in a walkman, and sudenly Waking the Whitch, 
Oh my God!, how can this be so incredibly and beautifully theatricall.
I make music, and wow, what a dream would it be to get to your home with 
flowers for you, and then make music together.

Well Kate, all this may be a bit absurd, but whatever,  I love You,

Martin.

Nom: John
Pays: Scotland (Ecosse)
URL: http://www.ran-tan.co.uk

Hi Swan! Just like to say well done! for a brillant site! 

Regards
John

Nom: Gina
Pays: France, Paris

Salut à tout ce qu'il reste de fans en france et ailleurs, 
j'adore la musique de kate depuis de sensual sensuel world et 
rocket's tail que j'ecoute en boucle en attendant le nouvel album...
c'est difficile d'etre une fan de kate entre ceux qui ne savent pas 
qui elle est et ceux qui la prennent pour une has been...

Nom: Le K.
Pays: France
URL: http://go.to/facthedrals_hall

GRAND bravo pour ce site dont je ne me lasse décidément pas.

Kate a bercé mon enfance...comment ne pas l'oublier!!!! 
Elle fait plus que de la musique, c'est un véritable cadeau que de nous 
donner autant d'émotion et de plaisir à écouter ses chansons.

Je sais pas si elle a la possibilité de lire ses lignes mais bon, 
je lui fais une grosse bise quand même et lui souhaite une longue 
et heureuse vie avec son enfant qui doit se régaler en écoutant 
les berceuses de Mama Babooshka.

Nom: Willow Friendly
Pays: United States

Thank you so much for the time and effort you put into your site.  
It is really very impressive. Just wanted to write a quick note to let 
you know how much your site is appreciated. 

Hello and love to all Kate fans around the world. 

WF

Nom: Patrick
Pays: France

Bravo pour ton site, Swan.
Il est un miroir sur l'univers de Kate et l'intéret que tu lui portes.
J'espère que grace à toi, de plus en plus de fans apprécieront Kate 
et son travail. Et aussi que ceux et celles qui ne la connaissent pas 
ou pas assez sauront s'y intéresser. Encore BRAVO et à bientot, Patrick.

Nom: markula17042001
Pays: UK

great site wish i could do same lol hope to recieve lots of emails from 
kate fans by leaving email address here. markula17042001@aol.com

Nom: Liz Burrow
Pays: England

This website is absolutely gorgeous. Must have taken a LONG time 
to put this together. I think this is the nicest tribute site to Kate 
that I have found :)

All the Love

Liz

Nom: Thander Easton
Pays: England
URL: http://takeoff.to/goddess

Stunning site! A very hard work dedicated to the fantastic singer/songwriter
and talented woman - Kate Bush! Come to see my site dedicated to 
"women in music" where Kate has got her place on the Goddesses Gallery! 
Cheers!

Nom: Amy Elisabeth
Pays: Wales
URL: http://www.katebush.cjb.net

Your site is absolutely fantastic, you must've worked very hard ! 
I love *KATE* , please go and see my site for her !

Nom: Tony Zwegers
Pays: The Netherlands

Congratulations with your new site,it is great

Nom: Caroline
Pays: France

Certaines  photos sont superbes, 
je les ai ajoutées à mon dossier spécial...
je n'ai pas toutes les raretés mais grace à toi 
ma collection de mp3 s'est enrichie!

Merci Swan, à bientôt sur le news group!

Nom: Michel Johnson
Pays: Canada
URL: http://www.chez.com/micheljohnson

Bravo Swan pour ton site. Il y a beaucoup de travail, ça se voit. 
C'est dynamique et très esthétique. J'espère que tu auras beaucoup 
de visiteurs car il y beaucoup de belles choses sur Kate à voir sur ce site.

Amitiés de Québec, Canada
Michel Johnson

Nom: Pascal Dumoulin
Pays: France

         /////
      \\  o -  //
          O
      (  ~~  )
----oOOo--(_)-oOOo--------
|                         |
|     I love Kate too !   |
|                         |
----------------Ooooo-----
           (   )
    ooooO   ) /
    (   )  (_/
\ (
 \_)

Nom: LT Wayne D. Watts, USN
Pays: USA (Stationed on Okinawa, Japan)

Swan, I was sitting here surfing the net, listening to Kate,
when I decided to see what sites were out there that were dedicated to her!  
Wow, was I surprised!  I have just spent about an hour at your site and
I am writing to tell you that this is one of the nicest web sites
I have ever seen (I have been using the net for over 12 years and 
I am an HTML programmer myself)!!  It is beautifully laid out,
well balanced and informative.  My compliments to you on your design...
and Happy Birthday to your site!

Nom: Baboon
Pays: world wide web
URL: http://home.collegeclub.com/hyperreal

hey, happy birth day! I like your site

Nom: Jon Mathers
Pays: Netherlands
Mail: jonegn@home.nl

Congratulations, on a magnificent site, one of the best I have seen,
dedicated to OUR Kate. I have been an addict since 1978,
was a club member in '78. I'm a Scot who came to the Netherlands in '78,
lots happening in that year. I too have a collection of original vinyls,
all of her videos and several books.
Thankyou for the privelage of browsing your site.
Jon 

Nom: iceberg972
Pays: France Dom-Tom
URL: http://www.caribbannonces.com

Felicitation for this wonderfull site, 
Kate is so beautyfull, as her song are :-)

Nom: RICARDO
Pays: BUENOS AIRES - ARGENTINA

Congratulations for this wonderfull website, 
I loved the Kate music since 1978.
Thank you Kate.
RICARDO.

Nom: J M
Pays: France, Lyon

Extraordinaire site. 
Moi j'ai decouvert Kate en entendant Army Dreamers,
qui m'avais alors envouté. Quelques années plus tard j'ai ecouté 
l'album The Dreaming, qui m'a alors boulversé et depuis ma vie 
est calqué sur l'univers étrange et surnaturel de celui ci. 
Bravo pour ce magnifique site et ces liens. 
J'ai decouvert de nombreuses infos sur ma chanteuse favorite. 
Merci.

Nom: Marcus
Pays: France- Paris
URL: http://www.chez.com/23secretan

Bravo pour ta page :) Impec ! 
Tu as egalement le bonjour de Alain de Larib 
( mon collegue qu on surnomme "ptit poulet" )
Marc

Nom: joëlle
Pays: FRANCE-Marseille-

Fan de la première heure(1978 j'avais 9 ans), Kate a toujours 
fait partie de ma vie.Quel magnifique site... 
On ne se lasse pas de le visiter encore et encore !!!
Je suis heureuse de voir que Kate n'est pas oubliée malgré 
sa trop longue absence et qu'il y a beaucoup de fans 
aussi accro que moi !!! Que dire d'elle? 
A part qu'elle est un exemple.Quelle créativité ! 
Quel talent ! C'est la chanteuse de toute une vie!!!
SWAN, encore bravo pour ton site.

Nom: The Ancient One
Pays: Canada
URL: http://www.bardic.on.ca/ancient

My compliments on an impressive site . well done .

Nom : BOULANT chucky
Pays : FRANCE

Bravo pour ton site! Je suis un très grand fan de Kate depuis 
le début (Wuthering Heights 78) admirable Kate, 7ans d'absence, 
cela devient très long, trop long, vivement ton prochain album.

Nom: Lily
Pays: England

I think that your website is the best website on Kate Bush that i 
have seen so far. I'm 13 years old and i think that Kate Bush 
is the best and this website has the best links, pictures etc. 
on the web. The background music really sets the mood. 
I'm just downloading some wallpaper for my computer and i can't 
wait to see what the finnished result is like. 
I'd just like to say hi to any Kate Bush fans out there and i'd 
also like to wish Kate Bush good luck just in case she ever brouses
in and sees this. Thankyou for making such a brilliant site !!!
Love Lily.

Nom: Sophie
Pays: France - Paris

Très beau site sur Kate ! 
Tous mes encouragements pour une superbe continuation !

Nom: Régis Imhoff
Pays: France

A chaque visite de ton site consacré à Kate, 
je ressens une grande émotion. 
La france n'a rien a envié aux sites anglo-saxons! 
Bravo pour ton travail qui est sans cesse renouvellé! 
Ayant 23 ans, j'ai découvert Kate par hasard il y'a deux ans car 
la pochette de l'album "The kick inside" m'avait fasciné 
lors d'une visite d'une médiathèque; j'ai alors emprunté le CD 
et ce fut le coup de foudre. 
Je peux même dire que cela a révolutionné ma vie!
Depuis grâce à ton site et au E-group 
(je suis le monsieur "programme tv"),
je comble mes lacunes sur cette artiste 
(que les médias semblent l'oublier un peu vite) 
mais d'une créativité rare. Bonne continuation !!!! 
Régis.

Nom: A Lionheart
Pays: United Kingdom

Excellent site some beautiful pictures of Kate more please.

Nom: Christophe Piau 
Pays: France

Bonsoir SWAN,
je te félicite pour la perfection de ton site !  
Il est à la hauteur du travail de Kate. 
C'est vraiment super génial de pouvoir compter sur des fans qui nous 
donnent des infos sur notre idole. 
Maintenant qu'elle est maman 
(je crois que c'est bien la première fois, non ? 
ou alors elle nous en caché auparavant ?!), 
elle doit encore plus merveilleuse à rencontrer... 
C'était une envie que j'avais pour l'an 2000, 
je crois malheureusement que je ne la rencontrerai jamais 
(ce n'est peut etre pas plus mal, je l'idéalise tellement 
que forcément...) car je crois savoir qu'elle ne souhaite plus 
jamais donner de concert car elle est trop perfectionniste 
par rapport à certaines contraintes qu'exige la scène... 
C'est  le lot de la plupart des fans qui ne sont pas 
assez motivés pour aller voir EMI-UK ou je ne sais quels 
intermédiaires et de leur dire: "JE veux rencontrer Kate, 
même ne lui parler que 2 secondes ("Hello - hello") 
avant qu'il ne soit trop tard." 
Heureusement, il nous reste les albums. Continue. 
Sincères salutations. Christophe

Nom: David Le Golvan
Pays: France

Merci pour ce site qui concurrence avec éclat le gaffaweb...
et qui fait honneur aux fans français.Je suis accro à la musique 
de Kate, depuis 1979 ( j'ai trente et un an ans) et je trépigne 
dans l'attente du prochain album. Chimère ou réalité ?... 
En aurais-tu déjà quelques échos ? 
Autre question : que sais-tu sur la collaboration entre Kate et 
l'ex bassiste de Japan, Mick Karn, dont j'apprécie 
également la créativité... Merci

Nom: Phanie
Pays: France

Kate est sans conteste l'artiste la plus complète que je connaisse. 
Aussi loin que remontent mes souvenirs la concernant 
(j'avais environ 15 ans) c'est à elle que je souhaitais ressembler: 
elle est belle (c'est un bien piètre mot), 
talentueuse, discrète et c'est une danseuse formidable.
Merci d'avoir créé ce site.

Nom: Werner HIGHLAND
Pays: France

Hallo Kate!
Je suis aussi compositeur de musique et j'aurais aimé te contacter 
pour te faire ecouter et surtout j'ai un projet que je voudrais 
te faire partager... With all my musical love for you....:o)
Werner

Nom: Michel Johnson
Pays: Quebec, Canada
URL: http://katebush.ctw.net

Bravo pour ton site. 
J'ai placé un lien sur ma page web en hommage à ton travail.
Bons baisers de Quebec
Michel

Bonjour Stéphane, (SWAN)
En effet je suis un vieux fan depuis le début... Je me rappelle 
"Wuthering Heights" entendu un soir de début janvier 1978 sur 
France Inter, le lendemain j'étais chez mon disquaire pour acheter 
The Kick Inside d'office, (une telle voix....), 
j'étais à son unique concert le 6 mai 1979 au Théâtre des 
Champs Elysées à Paris pas très loin derrière ses parents. 
La première fois que je l'ai rencontrée c'était en septembre 1979 
à Paris alors qu'elle était assise sur l'herbe juste en bas 
de la Maison de la Radio avec un chapeau blanc et un chandail rouge 
en attendant de passer chez Guy Lux (horreur!) pour interpréter 
"Them Heavy People". C'était sa première télé en France. 
A la sortie du "Palmares de la Chanson", je suis retourné la voir
pour lui dire tout le bien que je pensais de son concert de mai, 
elle était toute timide mais très contente avec un très large sourire.
Si tu as vu la diffusion du "Live at Hammersmith" sur TV6, en 1986, 
c'est moi le dinguo qui a été voir le responsable de la chaîne 
quelques jours avant la diffusion du concert pour lui demander 
s'il pouvait pas faire passer en même temps l'adresse du 
Kate Bush Club de Welling à l'écran. 
Je pensais qu'il le ferai deux trois fois mais comme c'était un fan 
de Kate il l'a fait dès 20h alors que le concert n'était diffusé 
qu'à 23h. Je me rappelle son nom, Michel Badinter.... 
Je ne sais pas ce qu'il fait maintenant car j'ai un peu décroché au 
niveau musique TV. Quant aux parents de Kate, j'ai eu la chance
de les rencontrer plusieurs fois. 
Une fois chez eux à Welling en 1987.
Sa mère Hannah était une personne très chaleureuse, très gentille, 
très ouverte avec qui prendre le thé accompagné de gateaux 
au chocolat a été un moment inoubliable, 
son père Robert est plutôt très protecteur et très réservé 
"british gentleman"... 
Quant à Kate cela fait dix ans que je ne l'ai pas revue.... 
Un jour peut-être si je me décide à aller faire 
un tour outre-Manche en m'assurant auprès de son frère Jay 
qu'elle est bien chez elle... Voilà pour la petite histoire.
Salut!
Fanch

Nom: ??????
Pays: France

ca fait plaisir de voir des français qui connaissent Kate !
bon boulot !
J'ai moi même une jolie collection de titres rares..


Page Contact www.katebush-france.com Classement de sites...
(c) 2000 - 2008 - www.katebush-france.com - Tous droits réservés